GNOME Bugzilla – Bug 341840
HIGify "Mark as Read in Subfolders" confirmation dialog
Last modified: 2006-07-24 15:34:33 UTC
When selecting "Mark messages as read" in a folder that has subfolders a dialog appears asking whether to also mark messages in subfolders as read. The text at the moment is a bit confusing -- it should probably just say something like "Mark all messages in subfolders as read?" with buttons "Mark as Read" "Don't Mark as Read". There is probably no need for a Cancel button (in fact it confuses things). The HIG also recommends no title text.
Created attachment 65490 [details] Screenshot of current dialog
Created attachment 68908 [details] [review] labels of the buttons in the dialog are changed as suggested by spark.
Created attachment 68909 [details] [review] labels of the buttons in the dialog are changed as suggested by spark.
Comment on attachment 68909 [details] [review] labels of the buttons in the dialog are changed as suggested by spark. ****duplicate of above****
Title text is not removed as suggested by spark because i think the dialog box should have a title,and the title seems appropriate.
hmm... what am i missing? evolution 2.7.4, i have "mark all read" plugin enabled. i go to a folder containing unread messages and containing a subfolder with unread messages. i choose "folder > mark all messages as read". i get no popup window at all - is there a gconf key that i have not found under /apps/evolution/mail/prompts ? can somebody clarify this please? ushveen: spark complains also about the <_primary> which perhaps should be "Mark all messages in subfolders as read?" i hope that the default answer (= keyboard focus) is set to NO? apart from that, please do use proper english. "Dont" is not acceptable, and "Don't" is also very bad. please use "Do not".
Created attachment 69453 [details] [review] resubmitted
committed to CVS HEAD: http://cvs.gnome.org/viewcvs/evolution/mail/mail.error.xml?r1=1.20&r2=1.21 patch will be included in evolution 2.7.5.
have announced this change on gnome-i18n and gnome-doc-list.