GNOME Bugzilla – Bug 341680
use ngettext
Last modified: 2006-05-15 18:52:04 UTC
Hi, please use ngettext for these msgid. #: ../gui/gdmcommon.c:706 msgid " seconds" msgstr " secondes" #: ../gui/gdmcommon.c:708 msgid " second" msgstr " seconde" if (gdm_timed_delay != 1) g_string_append (str, _(" seconds")); else g_string_append (str, _(" second")); break; Thanks.
Could you provide a patch or show how the code should look after using ngettext? Thanks.
Created attachment 65454 [details] [review] ngettext patch
Patch applied to CVS head. Let me know if you want me to apply this to the 2.14 branch. I assume not since this would probably break string freeze.