After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 334644 - connexion différée, remplacer %s par %u !
connexion différée, remplacer %s par %u !
Status: VERIFIED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: French [fr]
GNOME 2.14
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: French Translator Team
French Translator Team
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2006-03-15 12:32 UTC by Vincent Fretin
Modified: 2006-04-15 12:32 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Vincent Fretin 2006-03-15 12:32:29 UTC 
Incorrect translation
Application: gdm

Incorrect text:
msgstr "L'utilisateur %s se connectera dans %t"

Should be:
msgstr "L'utilisateur %u se connectera dans %t"
Comment 1 Olivier Le Thanh Duong 2006-03-22 09:55:47 UTC 
For mistake in GNOME french translation you should contact the GNOME French translation team, it's more efficient : http://www.traduc.org/mailman/listinfo/gnomefr
Comment 2 Benoît Dejean 2006-03-22 18:50:28 UTC 
Fixed. WTH msgfmt -c didn't notice that crasher bug !