Please describe the problem:
If a tab's title is set manually rather than by the program running in the
shell, the window's button in the window list applet will display the last
automatically set title of the tab.  Switching to another tab and back changes
nothing.  The title of the window on the screen is correct, and the title in the
alt+tab list is correct.

Steps to reproduce:
1. open gnome-terminal
2. use terminal -> set title to set the title to "hello world"
3. look down at the window list

Actual results:
The text on the window button in the window list reads "user@host:/home/user".

Expected results:
The title of the window button in the window list reads "hello world".

Does this happen every time?
Yes.

Other information: