After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 318443 - epiphany: missing space
epiphany: missing space
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: French [fr]
GNOME 2.14
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: French Translator Team
French Translator Team
Depends on:
Blocks: 313451
 
 
Reported: 2005-10-10 12:09 UTC by Christian Persch
Modified: 2006-01-03 21:11 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Christian Persch 2005-10-10 12:09:04 UTC 
#: embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:219 embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:232
#: embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:247 embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:291
#: embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:316
msgid ""
"The server may be busy or you may have a network connection problem. Try "
"again later."
msgstr ""
"Le serveur est peut-être occupé ou vous avez un problème de connexion."
"Réessayez plus tard."

The translated string misses a space after the "."
Comment 1 Christophe Merlet 2006-01-03 21:11:39 UTC 
fixed