GNOME Bugzilla – Bug 310202
[subtitles] <i></i> tags and others should be supported in srt files
Last modified: 2006-02-20 18:27:37 UTC
The subrip format (.srt) supports additional tags to change the style of fonts, these tags are: <i>Italic</i> <b>Bold</b> <u>Underline</u> Currently, these tags are displayed on screen as they are in the subtitle file. They should be rendered by pango to display in the style the tag defines. A possible temperary solution would be to simply ignore the tags, however, in the future, it would be better to show them as they meant to be.
I've seen this too. Confirming.
*** Bug 317114 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Still an issue in 0.10...
*** Bug 317219 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Should be fixed in CVS now: 2006-02-20 Tim-Philipp Müller <tim at centricular dot net> * gst/subparse/gstsubparse.c: (subrip_unescape_formatting), (parse_subrip), (gst_sub_parse_format_autodetect): Set right caps given that we send escaped text. Also, honour <i></i>, <b></b> and <u></u> markers that can be found in .srt files (fixes #310202).