After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 167046 - i18n, swedish, translation typo
i18n, swedish, translation typo
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Swedish [sv]
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: Janne
gnome-se-list
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2005-02-11 12:13 UTC by leonard.norrgard
Modified: 2009-01-01 19:03 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
proposed patch (565 bytes, patch)
2005-02-12 03:15 UTC, Thierry Moisan 		none Details | Review

Description leonard.norrgard 2005-02-11 12:13:42 UTC 
Distribution/Version: Debian Sid

The menu text for:

    "Hjälp | GIMP på nätet | Huvugsajt"

should be:

    "Hjälp | GIMP på nätet | Huvudsajt"

('d' instead of 'g' in the last word).

(Also, there are no i18n or l10n components selection for bug reports in the
gnome bugzilla for gimp, which is why this is reported under 'General').
Comment 1 Thierry Moisan 2005-02-12 03:15:58 UTC 
Created attachment 37381 [details] [review]
proposed patch
Comment 2 Christian Rose 2005-02-12 13:33:56 UTC 
Furthermore, I think it should be "webbplats" instead of "sajt". We use
"webbplats" everywhere in GNOME and GTK+ and I think we should be consistent in
our terminology choices. In addition, "webbplats" is the recommended terminology
by Svenska datatermgruppen.

Reassigning to Janne.