After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 162945 - Bogus message in gnome-schedule
Bogus message in gnome-schedule
Status: RESOLVED FIXED
Product: gnome-schedule
Classification: Other
Component: general
0.1.0
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: GNOME Schedule Maintainers
GNOME Schedule Maintainers
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2005-01-04 20:33 UTC by Christian Rose
Modified: 2005-01-06 22:34 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Christian Rose 2005-01-04 20:33:23 UTC 
#: src/lang.py:77
msgid ""
"To the translator: Read src/lang.py !!! (yeah it's for you, not for the "
"user. YES FOR YOU, the translator. YES:) really!"

This message seems bogus to me. What are translators supposed to translate it with?
If it is not intended to be translated, then it shouldn't be marked as a message
for translation, but be provided as a translator comment
(http://developer.gnome.org/doc/tutorials/gnome-i18n/developer.html#use-comments)
instead.
Comment 1 Frank Arnold 2005-01-06 19:11:00 UTC 
Fixed with patch from http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=162847