After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 147897 - French grammar error in mailcheck-applet: "de nouveaux messages arrive"
French grammar error in mailcheck-applet: "de nouveaux messages arrive"
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: French [fr]
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: French Translator Team
French Translator Team
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2004-07-19 14:43 UTC by Mark McLoughlin
Modified: 2004-12-22 21:47 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Mark McLoughlin 2004-07-19 14:43:16 UTC 
Bug report from Fedora:

  http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=123967

  French grammar error in mailcheck-applet's Preferences dialog.

  The second check box says:
  Jouer un son lorsque de nouveaux messages arrive

  Expected results:
  "arrivent" (plural form)
Comment 1 Sebastien Bacher 2004-11-06 15:20:53 UTC 
fixed in the new version