After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 137379 - epiphany: grave translation error
epiphany: grave translation error
Status: VERIFIED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Tamil [ta]
GNOME 2.6
Other Linux
: Normal critical
: ---
Assigned To: Dinesh Nadarajah
Dinesh Nadarajah
Depends on:
Blocks: 134105
 
 
Reported: 2004-03-16 15:22 UTC by Christian Persch
Modified: 2009-08-15 18:40 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Christian Persch 2004-03-16 15:22:07 UTC 
From epiphany/po/ta.po:

#: embed/mozilla/mozilla-notifiers.cpp:737
msgid "system-language"
msgstr "கணினி மொழி"

That's wrong; please check the translator's comment for that string.
Correct translation is probably "ta".
Comment 1 Christian Persch 2004-03-18 14:58:37 UTC 
Please remember to close the bug after checking in the fix.

2004-03-12 Dinesh Nadarajah <dinesh_list@sbcglobal.net>

* ta.po: Corrected Tamil Translation

URL :
http://cvs.gnome.org/bonsai/cvsquery.cgi?branch=&dir=epiphany&who=ndinesh&date=explicit&mindate=2004-03-16%2012:06&maxdate=2004-03-16%2012:08