GNOME Bugzilla – Bug 132715
spanish omf file not UTF-8 valid
Last modified: 2004-12-22 21:47:04 UTC
%iconv -f UTF-8 -t UTF-8 gnome-panel/help/es/window-list/window-list-es.omf > /dev/null iconv: illegal input sequence at position 254
Fixed in cvs.
*** Bug 135693 has been marked as a duplicate of this bug. ***
The fix doesn't look right to me. It should be `aplicación', not `aplicaicon', like all other *-es.omf files in the same dir.
Alexadre - Feel free to go ahead and fix this. Thanks, John
Err... I don't have access ot the CVS tree, and I wouldn't even know where to look for the source file. I could attach a patch to this file to this bug report, if it would help.
Yes, please attach a patch.
Pinging Alexandre.... Got a patch?
Created attachment 28876 [details] [review] Patch that restores the title, hopefully spelled correctly this time Sorry that this fell through the cracks. This patch is against the file installed on my Fedora Core 2 box. Hopefully it will apply cleanly for you. It's encoded in UTF-8, in case this matters. I'm not a Spanish speaker, so you may want to run this through one, but since the original file had an accented character there, I believe this is the right fix.
Rats, it seems like, even though the patch has UTF-8 characters, Mozilla insists in displaying the only non-ASCII character there as some Kanji (?) character. Please make sure you save the patch to a file and apply that, instead of doing a cut&paste that might attempt to translate character encodings, if such things ever happen.
Thanks, it should be fixed now.