GNOME Bugzilla – Bug 102927
gcalctool message shouldn't use abbreviation
Last modified: 2004-12-22 21:47:04 UTC
#: gcalctool/get.c:453 #, c-format msgid "%s: invalid trig. mode [%s]\n" It's probably better for clarity if abbreviations like this aren't used. Space shouldn't be a problem. I'm not sure if it means "trigonometry", "trigonometric" or even "trigger" or something like that in this case, and hence I'm not able to translate it.
Agreed. Replaced abbreviation "trig." with full word "trigonometric". Fixed in v4.2.5.