Index: it.po
===================================================================
--- it.po	(revisione 2588)
+++ it.po	(copia locale)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: xchat-gnome\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-16 00:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-29 10:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-29 18:42+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo_casagrande@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2233,7 +2233,7 @@
 
 #: ../src/common/textevents.h:273
 msgid "-%C10-%C11-%O$tNotify list is empty."
-msgstr "-%C10-%C11-%O$L'elenco di notifica è vuoto."
+msgstr "-%C10-%C11-%O$tL'elenco di notifica è vuoto."
 
 #: ../src/common/textevents.h:276
 msgid "%C24,18 %B  Notify List                           "
