Index: ui/evolution-addressbook.xml
===================================================================
--- ui/evolution-addressbook.xml	(Revision 33071)
+++ ui/evolution-addressbook.xml	(Arbeitskopie)
@@ -83,7 +83,8 @@
 	 pixtype="pixbuf"/>   
     <cmd name="FolderRename" _label="_Rename"
 	 _tip="Rename the selected folder"
-	 pixtype="pixbuf"/>   
+	 pixtype="pixbuf"
+	 accel="F2"/>   
     <cmd name="ChangeFolderProperties" _label="_Properties"
 	 _tip="Change the properties of the selected folder"
 	 pixtype="pixbuf"/>   
Index: ui/evolution-mail-list.xml
===================================================================
--- ui/evolution-mail-list.xml	(Revision 33071)
+++ ui/evolution-mail-list.xml	(Arbeitskopie)
@@ -38,7 +38,8 @@
      _tip="Permanently remove this folder"/>
 
     <cmd name="FolderRename"
-     _tip="Change the name of this folder"/>
+     _tip="Change the name of this folder"
+     accel="F2"/>
 
     <cmd name="HideDeleted" _tip="Hide deleted messages rather than displaying them with a line through them"
      type="toggle" />
