diff -ur gnome-vfs-2.14.2/libgnomevfs/gnome-vfs-private-utils.c gnome-vfs-2.14.2-new/libgnomevfs/gnome-vfs-private-utils.c
--- gnome-vfs-2.14.2/libgnomevfs/gnome-vfs-private-utils.c	2005-05-09 08:27:43.000000000 -0500
+++ gnome-vfs-2.14.2-new/libgnomevfs/gnome-vfs-private-utils.c	2006-06-13 21:12:47.000000000 -0500
@@ -216,7 +216,7 @@
 		}
 
 		marker = i++;
-		collapse_slash_runs (path, i);
+		//collapse_slash_runs (path, i);
 	}
 	return path;
 }
