Index: libnautilus-private/nautilus-file-operations.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/nautilus/libnautilus-private/nautilus-file-operations.c,v
retrieving revision 1.210
diff -u -r1.210 nautilus-file-operations.c
--- libnautilus-private/nautilus-file-operations.c	24 May 2006 19:18:36 -0000	1.210
+++ libnautilus-private/nautilus-file-operations.c	29 May 2006 20:38:09 -0000
@@ -1302,11 +1302,11 @@
 			/* fall through */
 		case 1:
 			/* appended to new link file */
-			format = _("link to %s");
+			format = _("Link to %s");
 			break;
 		case 2:
 			/* appended to new link file */
-			format = _("another link to %s");
+			format = _("Another link to %s");
 			break;
 		}
 		unescaped_result = g_strdup_printf (format, unescaped_name);
Index: libnautilus-private/nautilus-file.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/nautilus/libnautilus-private/nautilus-file.c,v
retrieving revision 1.388
diff -u -r1.388 nautilus-file.c
--- libnautilus-private/nautilus-file.c	24 May 2006 13:11:25 -0000	1.388
+++ libnautilus-private/nautilus-file.c	29 May 2006 20:38:11 -0000
@@ -4743,7 +4743,7 @@
 		 * (e.g. "folder", "plain text") to file type for symbolic link 
 		 * to that kind of file (e.g. "link to folder").
 		 */
-		return g_strdup_printf (_("link to %s"), string);
+		return g_strdup_printf (_("Link to %s"), string);
 	}
 
 	return g_strdup (string);
Index: src/file-manager/fm-directory-view.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/nautilus/src/file-manager/fm-directory-view.c,v
retrieving revision 1.744
diff -u -r1.744 fm-directory-view.c
--- src/file-manager/fm-directory-view.c	16 May 2006 11:02:47 -0000	1.744
+++ src/file-manager/fm-directory-view.c	29 May 2006 20:38:13 -0000
@@ -9719,7 +9719,7 @@
 		}
 		
 		if (!eel_str_is_empty (link_name)) {
-			link_display_name = g_strdup_printf (_("link to %s"), link_name);
+			link_display_name = g_strdup_printf (_("Link to %s"), link_name);
 
 			/* The filename can't contain slashes, strip em.
 			   (the basename of http://foo/ is http://foo/) */
