Index: ./src/crontab.py
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/gnome-schedule/src/crontab.py,v
retrieving revision 1.90
diff -u -r1.90 crontab.py
--- ./src/crontab.py	31 Aug 2005 13:04:11 -0000	1.90
+++ ./src/crontab.py	25 Dec 2005 21:54:43 -0000
@@ -135,16 +135,16 @@
 			if  result != None:
 				field = result.groups()[0]
 				if int(result.groups()[1]) not in timerange:
-					raise ValueError("stepwidth", self.timenames[type], _("Must be between %(min)s and %(max)s") % ( min(timerange),max(timerange) ) )
+					raise ValueError("stepwidth", self.timenames[type], _("Must be between %(min)s and %(max)s") % { "min": min(timerange), "max": max(timerange) } )
 
 			result = rexp_range.match(field)
 			if (result != None): 
 				if (int(result.groups()[0]) not in timerange) or (int(result.groups()[1]) not in timerange):
-					raise ValueError("range", self.timenames[type], _("Must be between %(min)s and %(max)s") % ( min(timerange),max(timerange) ) )
+					raise ValueError("range", self.timenames[type], _("Must be between %(min)s and %(max)s") % { "min": min(timerange), "max": max(timerange) } )
 			elif field.isdigit() != True:
 				raise ValueError("fixed", self.timenames[type], _("%s is not a number") % ( field ) )
 			elif int(field) not in timerange:
-				raise ValueError("fixed", self.timenames[type], _("Must be between %s and %s") % ( min(timerange),max(timerange) ) )
+				raise ValueError("fixed", self.timenames[type], _("Must be between %(min)s and %(max)s") % { "min": min(timerange), "max": max(timerange) } )
 
 
 	def update (self,minute, hour, day, month, weekday,command, linenumber, parentiter, nooutput, title, icon = None):
Index: ./src/gnome-schedule.py
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/gnome-schedule/src/gnome-schedule.py,v
retrieving revision 1.24
diff -u -r1.24 gnome-schedule.py
--- ./src/gnome-schedule.py	21 Dec 2005 10:02:38 -0000	1.24
+++ ./src/gnome-schedule.py	25 Dec 2005 21:54:43 -0000
@@ -58,9 +58,9 @@
   import gnome.ui
 	
 except:
-  print _("You need to install pyGTK or GTKv2, ")
-  print _("or set your PYTHONPATH correctly.")
-  print _("try: export PYTHONPATH= ")
+  print _("You need to install pyGTK or GTKv2,\n"
+          "or set your PYTHONPATH correctly.\n"
+          "try: export PYTHONPATH= ")
   sys.exit(1)
 
 props = { gnome.PARAM_APP_DATADIR : config.getPrefix() + "/share" }
Index: ./src/scheduleapplet.py
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/gnome-schedule/src/scheduleapplet.py,v
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.13 scheduleapplet.py
--- ./src/scheduleapplet.py	24 Dec 2005 13:47:20 -0000	1.13
+++ ./src/scheduleapplet.py	25 Dec 2005 21:54:43 -0000
@@ -61,9 +61,9 @@
   import gobject
 	
 except:
-  print _("You need to install pyGTK or GTKv2, ")
-  print _("or set your PYTHONPATH correctly.")
-  print _("try: export PYTHONPATH= ")
+  print _("You need to install pyGTK or GTKv2,\n"
+          "or set your PYTHONPATH correctly.\n"
+          "try: export PYTHONPATH= ")
   sys.exit(1)
 
 props = { gnome.PARAM_APP_DATADIR : config.getPrefix() + "/share"}
