Index: nautilus-directory-view-ui.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/nautilus/src/file-manager/nautilus-directory-view-ui.xml,v
retrieving revision 1.77
diff -u -p -r1.77 nautilus-directory-view-ui.xml
--- nautilus-directory-view-ui.xml	3 Oct 2005 07:46:00 -0000	1.77
+++ nautilus-directory-view-ui.xml	12 Oct 2005 23:59:52 -0000
@@ -140,8 +140,6 @@
 	</placeholder>
 	<separator name="Extension actions separator"/>
 	<placeholder name="Extension Actions"/>
-        <separator name="Properties separator"/>
-        <menuitem name="Properties" action="Properties"/>
 	<separator name="Removable separator"/>
         <placeholder name="Removable Media Placeholder">
 		<menuitem name="Mount Volume" action="Mount Volume"/>
@@ -149,6 +147,10 @@
                 <menuitem name="Eject Volume" action="Eject Volume"/>
         </placeholder>
         <menuitem name="Connect To Server Link" action="Connect To Server Link"/>
+        <separator name="Empty trash separator"/>
+        <placeholder name="Empty Trash Holder"/>
+        <separator name="Properties separator"/>
+        <menuitem name="Properties" action="Properties"/>
 </popup>
 <popup name="location">
 	<placeholder name="Open Placeholder">
