--- body.c	2005-07-10 10:00:01.000000000 +0530
+++ body1.c	2005-07-13 09:14:01.000000000 +0530
@@ -68,7 +68,7 @@ static BodyTemplate body_templates [TEMP
 		10,
 	},
 	{
-		N_("Perforated paper"),
+		N_("Perforated Paper"),
 		ICONDIR "/paper.png",
 		{0, 0xffff, 0xffff, 0xffff},
 		{0, 0, 0, 0},
@@ -76,7 +76,7 @@ static BodyTemplate body_templates [TEMP
 		30,
 	},
 	{
-		N_("Blue ink"),
+		N_("Blue Ink"),
 		ICONDIR "/texture.png",
 		{0, 0xffff, 0xffff, 0xffff},
 		{0, 0x1fff, 0x1fff, 0x8fff},
--- menubar.c	2005-07-13 08:34:24.000000000 +0530
+++ menubar1.c	2005-07-13 09:14:01.000000000 +0530
@@ -355,11 +355,11 @@ format_page_cb (BonoboUIComponent *uic, 
 	if (cd->properties_dialog)
 		gtk_html_edit_properties_dialog_close (cd->properties_dialog);
 
-	cd->properties_dialog = gtk_html_edit_properties_dialog_new (cd, _("Format Page"),
+	cd->properties_dialog = gtk_html_edit_properties_dialog_new (cd, _("Properties"),
 								     gnome_icon_theme_lookup_icon (cd->icon_theme, "stock_properties", 16, NULL, NULL));
 
 	gtk_html_edit_properties_dialog_add_entry (cd->properties_dialog,
-						   GTK_HTML_EDIT_PROPERTY_BODY,NULL,
+						   GTK_HTML_EDIT_PROPERTY_BODY, _("Page"),
 						   body_properties,
 						   body_close_cb);
 
--- properties.c	2005-07-13 08:35:59.000000000 +0530
+++ properties1.c	2005-07-13 09:14:01.000000000 +0530
@@ -66,10 +66,7 @@ switch_page (GtkWidget *w, GtkNotebookPa
 		pd = (PageData *) g_list_nth (d->page_data, num)->data;
 		if (pd) {
 			gchar *title;
-		if(g_strcasecmp(d->title,"Format Page"))
- 			title = g_strconcat (d->title, ": ", pd->name, NULL);
-			else
-			title = g_strconcat (d->title, " ", pd->name, NULL);
+			title = g_strconcat (d->title, ": ", pd->name, NULL);
 			gtk_window_set_title (GTK_WINDOW (d->dialog), title);
 			g_free (title);
 		}
