--- modules/syriac/syriac-fc.c.orig	2005-06-22 12:09:22.000000000 -0700
+++ modules/syriac/syriac-fc.c	2005-06-22 12:09:55.000000000 -0700
@@ -196,7 +196,7 @@
 	  pango_get_mirror_char (wc, &mirrored_ch))
 	wc = mirrored_ch;
 
-      if (wc >= 0x200B && wc <= 0x200F)	/* Zero-width characters */
+      if (pango_is_zero_width (wc))
 	{
 	  set_glyph (font, glyphs, i, p - text, 0);
 	}
