Index: gal/ChangeLog
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/gal/ChangeLog,v
retrieving revision 1.936
diff -u -p -r1.936 ChangeLog
--- gal/ChangeLog	7 Jun 2005 14:47:49 -0000	1.936
+++ gal/ChangeLog	9 Jun 2005 14:25:51 -0000
@@ -1,3 +1,10 @@
+2005-06-09  Andre Klapper <a9016009@gmx.de>
+	* gal/e-table/e-table.c:
+	* gal/widgets/e-canvas-background.c:
+	Fixing typos to fix bug #306118 partially
+	
 2005-06-07  Harish Krishnaswamy  <kharish@novell.com>
 
 	* configure.in : bump version to 2.5.3 
Index: gal/gal/e-table/e-table.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/gal/gal/e-table/e-table.c,v
retrieving revision 1.236
diff -u -p -r1.236 e-table.c
--- gal/gal/e-table/e-table.c	6 May 2005 04:46:07 -0000	1.236
+++ gal/gal/e-table/e-table.c	9 Jun 2005 14:26:23 -0000
@@ -3327,7 +3327,7 @@ e_table_class_init (ETableClass *class)
 
 	g_object_class_install_property (object_class, PROP_ALWAYS_SEARCH,
 					 g_param_spec_boolean ("always_search",
-							       _("Always Search"),
+							       _("Always search"),
 							       /*_( */"XXX blurb" /*)*/,
 							       FALSE,
 							       G_PARAM_READWRITE));
Index: gal/gal/widgets/e-canvas-background.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/gal/gal/widgets/e-canvas-background.c,v
retrieving revision 1.10
diff -u -p -r1.10 e-canvas-background.c
--- gal/gal/widgets/e-canvas-background.c	29 Apr 2005 14:18:18 -0000	1.10
+++ gal/gal/widgets/e-canvas-background.c	9 Jun 2005 14:27:06 -0000
@@ -475,7 +475,7 @@ ecb_class_init (GObjectClass *object_cla
 	g_object_class_install_property (object_class, PROP_FILL_STIPPLE,
 					 g_param_spec_object ("fill_stipple",
 							      _( "Fill stipple" ),
-							      _( "FIll stipple" ),
+							      _( "Fill stipple" ),
 							      GDK_TYPE_WINDOW,
 							      G_PARAM_READWRITE));
 
