--- libnautilus-private/nautilus-canvas-item.c	2013-11-19 14:55:50.371668118 +0100
+++ libnautilus-private/nautilus-canvas-item.c	2013-11-19 14:26:13.433183538 +0100
@@ -815,7 +815,6 @@
 	needs_highlight = details->is_highlighted_for_selection || details->is_highlighted_for_drop;
 
 	if (needs_highlight ||
-	    details->is_prelit ||
 	    details->is_highlighted_as_keyboard_focus ||
 	    details->entire_text) {
 		/* VOODOO-TODO, cf. compute_text_rectangle() */
