--- nautilus-cd-burner/make-iso.c.~1.24.~	Sat Oct  4 23:40:18 2003
+++ nautilus-cd-burner/make-iso.c	Sat Oct  4 23:42:32 2003
@@ -586,7 +586,9 @@
 							 GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT,
 							 GTK_MESSAGE_ERROR,
 							 GTK_BUTTONS_CLOSE,
-							 _("Not enough space to store CD image (%ld Megabytes needed)"),
+							 ngettext("Not enough space to store CD image (%ld Megabyte needed)",
+								  "Not enough space to store CD image (%ld Megabytes needed)",
+								  iso_size / 512),
 							 iso_size / 512);
 			gtk_window_set_title (GTK_WINDOW (dialog),
 					      _("Not enough space"));
