diff --git a/js/ui/userMenu.js b/js/ui/userMenu.js
index f7a6801..eae2c0a 100644
--- a/js/ui/userMenu.js
+++ b/js/ui/userMenu.js
@@ -633,7 +633,7 @@ UserMenuButton.prototype = {
         this.menu.addMenuItem(item);
         this._loginScreenItem = item;
 
-        item = new PopupMenu.PopupMenuItem(_("Log Out..."));
+        item = new PopupMenu.PopupMenuItem(_("Log Out"));
         item.connect('activate', Lang.bind(this, this._onQuitSessionActivate));
         this.menu.addMenuItem(item);
         this._logoutItem = item;
