--- configure.orig	2010-12-25 21:43:58.000000000 +0100
+++ configure	2010-12-25 21:51:36.000000000 +0100
@@ -24530,7 +24530,7 @@
 fi
 
 
-if test "x${enable_Bsymbolic}" == "xyes"; then
+if test "x${enable_Bsymbolic}" = "xyes"; then
   GTK_LINK_FLAGS=-Wl,-Bsymbolic-functions
 fi
 
@@ -25859,11 +25859,13 @@
 
 gdk_windowing=''
 if expr "$gdktarget" : ".*x11.*" > /dev/null ; then
-  gdk_windowing+='
+  gdk_windowing='
+$gdk_windowing
 #define GDK_WINDOWING_X11'
 fi
 if expr "$gdktarget" : ".*win32.*" > /dev/null ; then
-  gdk_windowing+='
+  gdk_windowing='
+$gdk_windowing
 #define GDK_NATIVE_WINDOW_POINTER
 #define GDK_WINDOWING_WIN32'
 fi
