diff --git a/gtk/gtkscrolledwindow.c b/gtk/gtkscrolledwindow.c
index bf2065a..48dabdb 100644
--- a/gtk/gtkscrolledwindow.c
+++ b/gtk/gtkscrolledwindow.c
@@ -134,7 +134,6 @@ struct _GtkScrolledWindowPrivate
   guint    vscrollbar_visible     : 1;
   guint    window_placement       : 2;
   guint    focus_out              : 1;   /* Flag used by ::move-focus-out implementation */
-  guint    inside_allocate        : 1;
 
   gint     min_content_width;
   gint     min_content_height;
@@ -1449,10 +1448,9 @@ static void
 gtk_scrolled_window_allocate_child (GtkScrolledWindow *swindow,
 				    GtkAllocation     *relative_allocation)
 {
-  GtkScrolledWindowPrivate *priv = swindow->priv;
-  GtkWidget                *widget = GTK_WIDGET (swindow), *child;
-  GtkAllocation             allocation;
-  GtkAllocation             child_allocation;
+  GtkWidget     *widget = GTK_WIDGET (swindow), *child;
+  GtkAllocation  allocation;
+  GtkAllocation  child_allocation;
 
   child = gtk_bin_get_child (GTK_BIN (widget));
 
@@ -1464,9 +1462,7 @@ gtk_scrolled_window_allocate_child (GtkScrolledWindow *swindow,
   child_allocation.width = relative_allocation->width;
   child_allocation.height = relative_allocation->height;
 
-  priv->inside_allocate = TRUE;
   gtk_widget_size_allocate (child, &child_allocation);
-  priv->inside_allocate = FALSE;
 }
 
 static void
@@ -1870,7 +1866,7 @@ gtk_scrolled_window_adjustment_changed (GtkAdjustment *adjustment,
 	  visible = priv->hscrollbar_visible;
 	  priv->hscrollbar_visible = (adjustment->upper - adjustment->lower >
 					      adjustment->page_size);
-	  if (!priv->inside_allocate && priv->hscrollbar_visible != visible)
+	  if (priv->hscrollbar_visible != visible)
 	    gtk_widget_queue_resize (GTK_WIDGET (scrolled_window));
 	}
     }
@@ -1884,7 +1880,7 @@ gtk_scrolled_window_adjustment_changed (GtkAdjustment *adjustment,
 	  visible = priv->vscrollbar_visible;
 	  priv->vscrollbar_visible = (adjustment->upper - adjustment->lower >
 					      adjustment->page_size);
-	  if (!priv->inside_allocate && priv->vscrollbar_visible != visible)
+	  if (priv->vscrollbar_visible != visible)
 	    gtk_widget_queue_resize (GTK_WIDGET (scrolled_window));
 	}
     }
diff --git a/gtk/gtkwidget.c b/gtk/gtkwidget.c
index 9eec35c..abca25b 100644
--- a/gtk/gtkwidget.c
+++ b/gtk/gtkwidget.c
@@ -4726,6 +4726,11 @@ gtk_widget_size_allocate (GtkWidget	*widget,
 
   g_signal_emit (widget, widget_signals[SIZE_ALLOCATE], 0, &real_allocation);
 
+  /* Size allocation is god... after consulting god, no further requests or allocations are needed */
+  priv->width_request_needed  = FALSE;
+  priv->height_request_needed = FALSE;
+  priv->alloc_needed          = FALSE;
+
   if (gtk_widget_get_mapped (widget))
     {
       if (!gtk_widget_get_has_window (widget) && priv->redraw_on_alloc && position_changed)
