--- data/lock-dialog-default.glade.orig	2008-04-30 03:30:11.000000000 +0100
+++ data/lock-dialog-default.glade	2009-05-12 09:11:17.000000000 +0100
@@ -102,7 +102,7 @@
 		      <child>
 			<widget class="GtkLabel" id="auth-username-label">
 			  <property name="visible">True</property>
-			  <property name="label" translatable="yes">&lt;span size=&quot;small&quot;&gt;%U on %h&lt;/span&gt;</property>
+			  <property name="label" translatable="yes">&lt;span size=&quot;small&quot;&gt;%U on %h (%t)&lt;/span&gt;</property>
 			  <property name="use_underline">False</property>
 			  <property name="use_markup">True</property>
 			  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
