Index: data/alacarte.glade
===================================================================
--- data/alacarte.glade	(revisión: 436)
+++ data/alacarte.glade	(copia de trabajo)
@@ -1,832 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?> <!--*- mode: xml -*-->
-<!DOCTYPE glade-interface SYSTEM "http://glade.gnome.org/glade-2.0.dtd">
-
-<glade-interface>
-
-<widget class="GtkMenu" id="edit_menu">
-
-  <child>
-    <widget class="GtkImageMenuItem" id="edit_properties">
-      <property name="visible">True</property>
-      <property name="label">gtk-properties</property>
-      <property name="use_stock">True</property>
-      <signal name="activate" handler="on_edit_properties_activate" last_modification_time="Sun, 23 Apr 2006 02:16:34 GMT"/>
-    </widget>
-  </child>
-
-  <child>
-    <widget class="GtkImageMenuItem" id="edit_revert_to_original">
-      <property name="visible">True</property>
-      <property name="label" translatable="yes">_Revert to Original</property>
-      <property name="use_underline">True</property>
-      <signal name="activate" handler="on_edit_revert_to_original_activate" last_modification_time="Sun, 23 Apr 2006 02:16:34 GMT"/>
-
-      <child internal-child="image">
-	<widget class="GtkImage" id="image26">
-	  <property name="visible">True</property>
-	  <property name="stock">gtk-revert-to-saved</property>
-	  <property name="icon_size">1</property>
-	  <property name="xalign">0.5</property>
-	  <property name="yalign">0.5</property>
-	  <property name="xpad">0</property>
-	  <property name="ypad">0</property>
-	</widget>
-      </child>
-    </widget>
-  </child>
-
-  <child>
-    <widget class="GtkSeparatorMenuItem" id="separator4">
-      <property name="visible">True</property>
-    </widget>
-  </child>
-
-  <child>
-    <widget class="GtkImageMenuItem" id="edit_delete">
-      <property name="visible">True</property>
-      <property name="label">gtk-delete</property>
-      <property name="use_stock">True</property>
-      <signal name="activate" handler="on_edit_delete_activate" last_modification_time="Sun, 23 Apr 2006 02:16:34 GMT"/>
-    </widget>
-  </child>
-</widget>
-
-<widget class="GtkDialog" id="mainwindow">
-  <property name="border_width">5</property>
-  <property name="width_request">675</property>
-  <property name="height_request">530</property>
-  <property name="visible">True</property>
-  <property name="title" translatable="yes">Main Menu</property>
-  <property name="type">GTK_WINDOW_TOPLEVEL</property>
-  <property name="window_position">GTK_WIN_POS_CENTER</property>
-  <property name="modal">False</property>
-  <property name="resizable">True</property>
-  <property name="destroy_with_parent">False</property>
-  <property name="decorated">True</property>
-  <property name="skip_taskbar_hint">False</property>
-  <property name="skip_pager_hint">False</property>
-  <property name="type_hint">GDK_WINDOW_TYPE_HINT_NORMAL</property>
-  <property name="gravity">GDK_GRAVITY_NORTH_WEST</property>
-  <property name="focus_on_map">True</property>
-  <property name="urgency_hint">False</property>
-  <property name="has_separator">False</property>
-  <signal name="close" handler="on_close_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 18:46:45 GMT"/>
-  <signal name="destroy" handler="on_close_button_clicked" last_modification_time="Fri, 28 Apr 2006 10:49:37 GMT"/>
-  <signal name="style-set" handler="on_style_set"/>
-  <accelerator key="Escape" modifiers="0" signal="close"/>
-
-  <child internal-child="vbox">
-    <widget class="GtkVBox" id="dialog-vbox5">
-      <property name="visible">True</property>
-      <property name="homogeneous">False</property>
-      <property name="spacing">2</property>
-
-      <child internal-child="action_area">
-	<widget class="GtkHButtonBox" id="dialog-action_area5">
-	  <property name="visible">True</property>
-	  <property name="layout_style">GTK_BUTTONBOX_END</property>
-
-	  <child>
-	    <widget class="GtkButton" id="help_button">
-	      <property name="visible">True</property>
-	      <property name="can_default">True</property>
-	      <property name="can_focus">True</property>
-	      <property name="label">gtk-help</property>
-	      <property name="use_stock">True</property>
-	      <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
-	      <property name="focus_on_click">True</property>
-	      <property name="response_id">-11</property>
-	      <signal name="clicked" handler="on_help_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 18:38:33 GMT"/>
-	    </widget>
-	  </child>
-
-	  <child>
-	    <widget class="GtkButton" id="revert_button">
-	      <property name="visible">True</property>
-	      <property name="tooltip" translatable="yes">Restore the default menu layout</property>
-	      <property name="can_default">True</property>
-	      <property name="can_focus">True</property>
-	      <property name="label">gtk-revert-to-saved</property>
-	      <property name="use_stock">True</property>
-	      <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
-	      <property name="focus_on_click">True</property>
-	      <property name="response_id">0</property>
-	      <signal name="clicked" handler="on_revert_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 18:38:17 GMT"/>
-	    </widget>
-	  </child>
-
-	  <child>
-	    <widget class="GtkButton" id="close_button">
-	      <property name="visible">True</property>
-	      <property name="can_default">True</property>
-	      <property name="has_default">True</property>
-	      <property name="can_focus">True</property>
-	      <property name="label">gtk-close</property>
-	      <property name="use_stock">True</property>
-	      <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
-	      <property name="focus_on_click">True</property>
-	      <property name="response_id">-7</property>
-	      <signal name="clicked" handler="on_close_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 18:38:03 GMT"/>
-	    </widget>
-	  </child>
-	</widget>
-	<packing>
-	  <property name="padding">0</property>
-	  <property name="expand">False</property>
-	  <property name="fill">True</property>
-	  <property name="pack_type">GTK_PACK_END</property>
-	</packing>
-      </child>
-
-      <child>
-	<widget class="GtkAlignment" id="alignment9">
-	  <property name="border_width">5</property>
-	  <property name="visible">True</property>
-	  <property name="xalign">0.5</property>
-	  <property name="yalign">0.5</property>
-	  <property name="xscale">1</property>
-	  <property name="yscale">1</property>
-	  <property name="top_padding">0</property>
-	  <property name="bottom_padding">0</property>
-	  <property name="left_padding">0</property>
-	  <property name="right_padding">0</property>
-
-	  <child>
-	    <widget class="GtkHBox" id="hbox2">
-	      <property name="homogeneous">False</property>
-	      <property name="spacing">6</property>
-
-	      <child>
-		<widget class="GtkHPaned" id="hpaned1">
-		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="can_focus">True</property>
-		  <property name="position">200</property>
-
-		  <child>
-		    <widget class="GtkVBox" id="vbox4">
-		      <property name="visible">True</property>
-		      <property name="homogeneous">False</property>
-		      <property name="spacing">6</property>
-
-		      <child>
-			<widget class="GtkLabel" id="label20">
-			  <property name="visible">True</property>
-			  <property name="label" translatable="yes">_Menus:</property>
-			  <property name="use_underline">True</property>
-			  <property name="use_markup">False</property>
-			  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
-			  <property name="wrap">False</property>
-			  <property name="selectable">False</property>
-			  <property name="xalign">0</property>
-			  <property name="yalign">0.5</property>
-			  <property name="xpad">0</property>
-			  <property name="ypad">0</property>
-			  <property name="mnemonic_widget">menu_tree</property>
-			  <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
-			  <property name="width_chars">-1</property>
-			  <property name="single_line_mode">True</property>
-			  <property name="angle">0</property>
-			</widget>
-			<packing>
-			  <property name="padding">0</property>
-			  <property name="expand">False</property>
-			  <property name="fill">False</property>
-			</packing>
-		      </child>
-
-		      <child>
-			<widget class="GtkScrolledWindow" id="scrolledwindow3">
-			  <property name="visible">True</property>
-			  <property name="can_focus">True</property>
-			  <property name="hscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
-			  <property name="vscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
-			  <property name="shadow_type">GTK_SHADOW_IN</property>
-			  <property name="window_placement">GTK_CORNER_TOP_LEFT</property>
-
-			  <child>
-			    <widget class="GtkTreeView" id="menu_tree">
-			      <property name="visible">True</property>
-			      <property name="can_focus">True</property>
-			      <property name="has_focus">True</property>
-			      <property name="headers_visible">False</property>
-			      <property name="rules_hint">False</property>
-			      <property name="reorderable">False</property>
-			      <property name="enable_search">True</property>
-			      <property name="fixed_height_mode">False</property>
-			      <property name="hover_selection">False</property>
-			      <property name="hover_expand">False</property>
-			      <signal name="cursor-changed" handler="on_menu_tree_cursor_changed"/>
-			      <signal name="drag_data_received" handler="on_menu_tree_drag_data_received" last_modification_time="Tue, 18 Apr 2006 01:13:34 GMT"/>
-			      <signal name="drag_data_get" handler="on_menu_tree_drag_data_get" last_modification_time="Tue, 18 Apr 2006 23:58:24 GMT"/>
-			    </widget>
-			  </child>
-			</widget>
-			<packing>
-			  <property name="padding">0</property>
-			  <property name="expand">True</property>
-			  <property name="fill">True</property>
-			</packing>
-		      </child>
-		    </widget>
-		    <packing>
-		      <property name="shrink">True</property>
-		      <property name="resize">False</property>
-		    </packing>
-		  </child>
-
-		  <child>
-		    <widget class="GtkVBox" id="vbox5">
-		      <property name="visible">True</property>
-		      <property name="homogeneous">False</property>
-		      <property name="spacing">6</property>
-
-		      <child>
-			<widget class="GtkLabel" id="label21">
-			  <property name="visible">True</property>
-			  <property name="label" translatable="yes">It_ems:</property>
-			  <property name="use_underline">True</property>
-			  <property name="use_markup">False</property>
-			  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
-			  <property name="wrap">False</property>
-			  <property name="selectable">False</property>
-			  <property name="xalign">0</property>
-			  <property name="yalign">0.5</property>
-			  <property name="xpad">0</property>
-			  <property name="ypad">0</property>
-			  <property name="mnemonic_widget">item_tree</property>
-			  <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
-			  <property name="width_chars">-1</property>
-			  <property name="single_line_mode">True</property>
-			  <property name="angle">0</property>
-			</widget>
-			<packing>
-			  <property name="padding">0</property>
-			  <property name="expand">False</property>
-			  <property name="fill">False</property>
-			</packing>
-		      </child>
-
-		      <child>
-			<widget class="GtkHBox" id="hbox16">
-			  <property name="visible">True</property>
-			  <property name="homogeneous">False</property>
-			  <property name="spacing">6</property>
-
-			  <child>
-			    <widget class="GtkScrolledWindow" id="scrolledwindow2">
-			      <property name="visible">True</property>
-			      <property name="can_focus">True</property>
-			      <property name="hscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
-			      <property name="vscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
-			      <property name="shadow_type">GTK_SHADOW_IN</property>
-			      <property name="window_placement">GTK_CORNER_TOP_LEFT</property>
-
-			      <child>
-				<widget class="GtkTreeView" id="item_tree">
-				  <property name="visible">True</property>
-				  <property name="can_focus">True</property>
-				  <property name="headers_visible">True</property>
-				  <property name="rules_hint">True</property>
-				  <property name="reorderable">False</property>
-				  <property name="enable_search">True</property>
-				  <property name="fixed_height_mode">False</property>
-				  <property name="hover_selection">False</property>
-				  <property name="hover_expand">False</property>
-				  <signal name="row-activated" handler="on_item_tree_row_activated"/>
-				  <signal name="popup-menu" handler="on_item_tree_popup_menu"/>
-				  <signal name="cursor-changed" handler="on_item_tree_cursor_changed"/>
-				  <signal name="button_press_event" handler="on_item_tree_popup_menu" last_modification_time="Thu, 06 Apr 2006 01:25:48 GMT"/>
-				  <signal name="drag_data_get" handler="on_item_tree_drag_data_get" last_modification_time="Tue, 18 Apr 2006 01:13:21 GMT"/>
-				  <signal name="cursor_changed" handler="on_item_tree_cursor_changed" last_modification_time="Tue, 18 Apr 2006 15:32:26 GMT"/>
-				  <signal name="drag_data_received" handler="on_item_tree_drag_data_received" last_modification_time="Tue, 18 Apr 2006 23:58:15 GMT"/>
-				  <signal name="key_press_event" handler="on_item_tree_key_press_event" last_modification_time="Sun, 23 Apr 2006 02:21:53 GMT"/>
-				</widget>
-			      </child>
-			    </widget>
-			    <packing>
-			      <property name="padding">0</property>
-			      <property name="expand">True</property>
-			      <property name="fill">True</property>
-			    </packing>
-			  </child>
-
-			  <child>
-			    <widget class="GtkVBox" id="vbox6">
-			      <property name="visible">True</property>
-			      <property name="homogeneous">False</property>
-			      <property name="spacing">6</property>
-
-			      <child>
-				<widget class="GtkVButtonBox" id="vbuttonbox1">
-				  <property name="visible">True</property>
-				  <property name="layout_style">GTK_BUTTONBOX_START</property>
-				  <property name="spacing">6</property>
-
-				  <child>
-				    <widget class="GtkButton" id="new_menu_button">
-				      <property name="visible">True</property>
-				      <property name="can_default">True</property>
-				      <property name="can_focus">True</property>
-				      <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
-				      <property name="focus_on_click">True</property>
-				      <signal name="clicked" handler="on_new_menu_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 18:04:38 GMT"/>
-
-				      <child>
-					<widget class="GtkAlignment" id="alignment7">
-					  <property name="visible">True</property>
-					  <property name="xalign">0.5</property>
-					  <property name="yalign">0.5</property>
-					  <property name="xscale">0</property>
-					  <property name="yscale">0</property>
-					  <property name="top_padding">0</property>
-					  <property name="bottom_padding">0</property>
-					  <property name="left_padding">0</property>
-					  <property name="right_padding">0</property>
-
-					  <child>
-					    <widget class="GtkHBox" id="hbox14">
-					      <property name="visible">True</property>
-					      <property name="homogeneous">False</property>
-					      <property name="spacing">2</property>
-
-					      <child>
-						<widget class="GtkImage" id="image21">
-						  <property name="visible">True</property>
-						  <property name="stock">gtk-new</property>
-						  <property name="icon_size">4</property>
-						  <property name="xalign">0.5</property>
-						  <property name="yalign">0.5</property>
-						  <property name="xpad">0</property>
-						  <property name="ypad">0</property>
-						</widget>
-						<packing>
-						  <property name="padding">0</property>
-						  <property name="expand">False</property>
-						  <property name="fill">False</property>
-						</packing>
-					      </child>
-
-					      <child>
-						<widget class="GtkLabel" id="label18">
-						  <property name="visible">True</property>
-						  <property name="label" translatable="yes">_New Menu</property>
-						  <property name="use_underline">True</property>
-						  <property name="use_markup">False</property>
-						  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
-						  <property name="wrap">False</property>
-						  <property name="selectable">False</property>
-						  <property name="xalign">0.5</property>
-						  <property name="yalign">0.5</property>
-						  <property name="xpad">0</property>
-						  <property name="ypad">0</property>
-						  <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
-						  <property name="width_chars">-1</property>
-						  <property name="single_line_mode">False</property>
-						  <property name="angle">0</property>
-						</widget>
-						<packing>
-						  <property name="padding">0</property>
-						  <property name="expand">False</property>
-						  <property name="fill">False</property>
-						</packing>
-					      </child>
-					    </widget>
-					  </child>
-					</widget>
-				      </child>
-				    </widget>
-				  </child>
-
-				  <child>
-				    <widget class="GtkButton" id="new_item_button">
-				      <property name="visible">True</property>
-				      <property name="can_default">True</property>
-				      <property name="can_focus">True</property>
-				      <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
-				      <property name="focus_on_click">True</property>
-				      <signal name="clicked" handler="on_new_item_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 18:04:43 GMT"/>
-
-				      <child>
-					<widget class="GtkAlignment" id="alignment8">
-					  <property name="visible">True</property>
-					  <property name="xalign">0.5</property>
-					  <property name="yalign">0.5</property>
-					  <property name="xscale">0</property>
-					  <property name="yscale">0</property>
-					  <property name="top_padding">0</property>
-					  <property name="bottom_padding">0</property>
-					  <property name="left_padding">0</property>
-					  <property name="right_padding">0</property>
-
-					  <child>
-					    <widget class="GtkHBox" id="hbox15">
-					      <property name="visible">True</property>
-					      <property name="homogeneous">False</property>
-					      <property name="spacing">2</property>
-
-					      <child>
-						<widget class="GtkImage" id="image22">
-						  <property name="visible">True</property>
-						  <property name="stock">gtk-add</property>
-						  <property name="icon_size">4</property>
-						  <property name="xalign">0.5</property>
-						  <property name="yalign">0.5</property>
-						  <property name="xpad">0</property>
-						  <property name="ypad">0</property>
-						</widget>
-						<packing>
-						  <property name="padding">0</property>
-						  <property name="expand">False</property>
-						  <property name="fill">False</property>
-						</packing>
-					      </child>
-
-					      <child>
-						<widget class="GtkLabel" id="label19">
-						  <property name="visible">True</property>
-						  <property name="label" translatable="yes">Ne_w Item</property>
-						  <property name="use_underline">True</property>
-						  <property name="use_markup">False</property>
-						  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
-						  <property name="wrap">False</property>
-						  <property name="selectable">False</property>
-						  <property name="xalign">0.5</property>
-						  <property name="yalign">0.5</property>
-						  <property name="xpad">0</property>
-						  <property name="ypad">0</property>
-						  <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
-						  <property name="width_chars">-1</property>
-						  <property name="single_line_mode">False</property>
-						  <property name="angle">0</property>
-						</widget>
-						<packing>
-						  <property name="padding">0</property>
-						  <property name="expand">False</property>
-						  <property name="fill">False</property>
-						</packing>
-					      </child>
-					    </widget>
-					  </child>
-					</widget>
-				      </child>
-				    </widget>
-				  </child>
-
-				  <child>
-				    <widget class="GtkButton" id="new_separator_button">
-				      <property name="visible">True</property>
-				      <property name="can_default">True</property>
-				      <property name="can_focus">True</property>
-				      <property name="label" translatable="yes">New _Separator</property>
-				      <property name="use_underline">True</property>
-				      <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
-				      <property name="focus_on_click">True</property>
-				      <signal name="clicked" handler="on_new_separator_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 18:04:48 GMT"/>
-				    </widget>
-				  </child>
-				</widget>
-				<packing>
-				  <property name="padding">0</property>
-				  <property name="expand">False</property>
-				  <property name="fill">True</property>
-				</packing>
-			      </child>
-
-			      <child>
-				<widget class="GtkAlignment" id="alignment12">
-				  <property name="visible">True</property>
-				  <property name="xalign">0.5</property>
-				  <property name="yalign">0.5</property>
-				  <property name="xscale">1</property>
-				  <property name="yscale">1</property>
-				  <property name="top_padding">12</property>
-				  <property name="bottom_padding">0</property>
-				  <property name="left_padding">0</property>
-				  <property name="right_padding">0</property>
-
-				  <child>
-				    <widget class="GtkVButtonBox" id="vbuttonbox2">
-				      <property name="visible">True</property>
-				      <property name="layout_style">GTK_BUTTONBOX_START</property>
-				      <property name="spacing">6</property>
-
-				      <child>
-					<widget class="GtkButton" id="move_up_button">
-					  <property name="visible">True</property>
-					  <property name="can_default">True</property>
-					  <property name="can_focus">True</property>
-					  <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
-					  <property name="focus_on_click">True</property>
-					  <signal name="clicked" handler="on_move_up_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 22:09:11 GMT"/>
-
-					  <child>
-					    <widget class="GtkAlignment" id="alignment10">
-					      <property name="visible">True</property>
-					      <property name="xalign">0.5</property>
-					      <property name="yalign">0.5</property>
-					      <property name="xscale">0</property>
-					      <property name="yscale">0</property>
-					      <property name="top_padding">0</property>
-					      <property name="bottom_padding">0</property>
-					      <property name="left_padding">0</property>
-					      <property name="right_padding">0</property>
-
-					      <child>
-						<widget class="GtkHBox" id="hbox17">
-						  <property name="visible">True</property>
-						  <property name="homogeneous">False</property>
-						  <property name="spacing">2</property>
-
-						  <child>
-						    <widget class="GtkImage" id="image23">
-						      <property name="visible">True</property>
-						      <property name="stock">gtk-go-up</property>
-						      <property name="icon_size">4</property>
-						      <property name="xalign">0.5</property>
-						      <property name="yalign">0.5</property>
-						      <property name="xpad">0</property>
-						      <property name="ypad">0</property>
-						    </widget>
-						    <packing>
-						      <property name="padding">0</property>
-						      <property name="expand">False</property>
-						      <property name="fill">False</property>
-						    </packing>
-						  </child>
-
-						  <child>
-						    <widget class="GtkLabel" id="label22">
-						      <property name="visible">True</property>
-						      <property name="label" translatable="yes">Move Up</property>
-						      <property name="use_underline">True</property>
-						      <property name="use_markup">False</property>
-						      <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
-						      <property name="wrap">False</property>
-						      <property name="selectable">False</property>
-						      <property name="xalign">0.5</property>
-						      <property name="yalign">0.5</property>
-						      <property name="xpad">0</property>
-						      <property name="ypad">0</property>
-						      <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
-						      <property name="width_chars">-1</property>
-						      <property name="single_line_mode">False</property>
-						      <property name="angle">0</property>
-						    </widget>
-						    <packing>
-						      <property name="padding">0</property>
-						      <property name="expand">False</property>
-						      <property name="fill">False</property>
-						    </packing>
-						  </child>
-						</widget>
-					      </child>
-					    </widget>
-					  </child>
-					</widget>
-				      </child>
-
-				      <child>
-					<widget class="GtkButton" id="move_down_button">
-					  <property name="visible">True</property>
-					  <property name="can_default">True</property>
-					  <property name="can_focus">True</property>
-					  <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
-					  <property name="focus_on_click">True</property>
-					  <signal name="clicked" handler="on_move_down_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 22:09:15 GMT"/>
-
-					  <child>
-					    <widget class="GtkAlignment" id="alignment11">
-					      <property name="visible">True</property>
-					      <property name="xalign">0.5</property>
-					      <property name="yalign">0.5</property>
-					      <property name="xscale">0</property>
-					      <property name="yscale">0</property>
-					      <property name="top_padding">0</property>
-					      <property name="bottom_padding">0</property>
-					      <property name="left_padding">0</property>
-					      <property name="right_padding">0</property>
-
-					      <child>
-						<widget class="GtkHBox" id="hbox18">
-						  <property name="visible">True</property>
-						  <property name="homogeneous">False</property>
-						  <property name="spacing">2</property>
-
-						  <child>
-						    <widget class="GtkImage" id="image24">
-						      <property name="visible">True</property>
-						      <property name="stock">gtk-go-down</property>
-						      <property name="icon_size">4</property>
-						      <property name="xalign">0.5</property>
-						      <property name="yalign">0.5</property>
-						      <property name="xpad">0</property>
-						      <property name="ypad">0</property>
-						    </widget>
-						    <packing>
-						      <property name="padding">0</property>
-						      <property name="expand">False</property>
-						      <property name="fill">False</property>
-						    </packing>
-						  </child>
-
-						  <child>
-						    <widget class="GtkLabel" id="label23">
-						      <property name="visible">True</property>
-						      <property name="label" translatable="yes">Move Down</property>
-						      <property name="use_underline">True</property>
-						      <property name="use_markup">False</property>
-						      <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
-						      <property name="wrap">False</property>
-						      <property name="selectable">False</property>
-						      <property name="xalign">0.5</property>
-						      <property name="yalign">0.5</property>
-						      <property name="xpad">0</property>
-						      <property name="ypad">0</property>
-						      <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
-						      <property name="width_chars">-1</property>
-						      <property name="single_line_mode">False</property>
-						      <property name="angle">0</property>
-						    </widget>
-						    <packing>
-						      <property name="padding">0</property>
-						      <property name="expand">False</property>
-						      <property name="fill">False</property>
-						    </packing>
-						  </child>
-						</widget>
-					      </child>
-					    </widget>
-					  </child>
-					</widget>
-				      </child>
-				    </widget>
-				  </child>
-				</widget>
-				<packing>
-				  <property name="padding">0</property>
-				  <property name="expand">True</property>
-				  <property name="fill">True</property>
-				</packing>
-			      </child>
-			    </widget>
-			    <packing>
-			      <property name="padding">0</property>
-			      <property name="expand">False</property>
-			      <property name="fill">True</property>
-			    </packing>
-			  </child>
-			</widget>
-			<packing>
-			  <property name="padding">0</property>
-			  <property name="expand">True</property>
-			  <property name="fill">True</property>
-			</packing>
-		      </child>
-		    </widget>
-		    <packing>
-		      <property name="shrink">True</property>
-		      <property name="resize">True</property>
-		    </packing>
-		  </child>
-		</widget>
-		<packing>
-		  <property name="padding">0</property>
-		  <property name="expand">True</property>
-		  <property name="fill">True</property>
-		</packing>
-	      </child>
-	    </widget>
-	  </child>
-	</widget>
-	<packing>
-	  <property name="padding">0</property>
-	  <property name="expand">True</property>
-	  <property name="fill">True</property>
-	</packing>
-      </child>
-    </widget>
-  </child>
-</widget>
-
-<widget class="GtkDialog" id="revertdialog">
-  <property name="border_width">5</property>
-  <property name="title" translatable="yes">Revert Changes?</property>
-  <property name="type">GTK_WINDOW_TOPLEVEL</property>
-  <property name="window_position">GTK_WIN_POS_NONE</property>
-  <property name="modal">False</property>
-  <property name="resizable">False</property>
-  <property name="destroy_with_parent">False</property>
-  <property name="decorated">True</property>
-  <property name="skip_taskbar_hint">False</property>
-  <property name="skip_pager_hint">False</property>
-  <property name="type_hint">GDK_WINDOW_TYPE_HINT_DIALOG</property>
-  <property name="gravity">GDK_GRAVITY_NORTH_WEST</property>
-  <property name="focus_on_map">True</property>
-  <property name="urgency_hint">False</property>
-  <property name="has_separator">False</property>
-
-  <child internal-child="vbox">
-    <widget class="GtkVBox" id="dialog-vbox6">
-      <property name="visible">True</property>
-      <property name="homogeneous">False</property>
-      <property name="spacing">2</property>
-
-      <child internal-child="action_area">
-	<widget class="GtkHButtonBox" id="dialog-action_area6">
-	  <property name="visible">True</property>
-	  <property name="layout_style">GTK_BUTTONBOX_END</property>
-
-	  <child>
-	    <widget class="GtkButton" id="cancel_revert_button">
-	      <property name="visible">True</property>
-	      <property name="can_default">True</property>
-	      <property name="can_focus">True</property>
-	      <property name="label">gtk-cancel</property>
-	      <property name="use_stock">True</property>
-	      <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
-	      <property name="focus_on_click">True</property>
-	      <property name="response_id">-6</property>
-	    </widget>
-	  </child>
-
-	  <child>
-	    <widget class="GtkButton" id="button2">
-	      <property name="visible">True</property>
-	      <property name="can_default">True</property>
-	      <property name="can_focus">True</property>
-	      <property name="label">gtk-revert-to-saved</property>
-	      <property name="use_stock">True</property>
-	      <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
-	      <property name="focus_on_click">True</property>
-	      <property name="response_id">-8</property>
-	    </widget>
-	  </child>
-	</widget>
-	<packing>
-	  <property name="padding">0</property>
-	  <property name="expand">False</property>
-	  <property name="fill">True</property>
-	  <property name="pack_type">GTK_PACK_END</property>
-	</packing>
-      </child>
-
-      <child>
-	<widget class="GtkHBox" id="hbox19">
-	  <property name="border_width">5</property>
-	  <property name="visible">True</property>
-	  <property name="homogeneous">False</property>
-	  <property name="spacing">8</property>
-
-	  <child>
-	    <widget class="GtkImage" id="image25">
-	      <property name="visible">True</property>
-	      <property name="icon_size">6</property>
-	      <property name="icon_name">gtk-dialog-question</property>
-	      <property name="xalign">0</property>
-	      <property name="yalign">0.5</property>
-	      <property name="xpad">0</property>
-	      <property name="ypad">0</property>
-	    </widget>
-	    <packing>
-	      <property name="padding">0</property>
-	      <property name="expand">False</property>
-	      <property name="fill">True</property>
-	    </packing>
-	  </child>
-
-	  <child>
-	    <widget class="GtkLabel" id="label24">
-	      <property name="visible">True</property>
-	      <property name="label" translatable="yes">Revert all menus to original settings?</property>
-	      <property name="use_underline">False</property>
-	      <property name="use_markup">False</property>
-	      <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
-	      <property name="wrap">False</property>
-	      <property name="selectable">False</property>
-	      <property name="xalign">0</property>
-	      <property name="yalign">0</property>
-	      <property name="xpad">0</property>
-	      <property name="ypad">0</property>
-	      <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
-	      <property name="width_chars">-1</property>
-	      <property name="single_line_mode">False</property>
-	      <property name="angle">0</property>
-	    </widget>
-	    <packing>
-	      <property name="padding">0</property>
-	      <property name="expand">True</property>
-	      <property name="fill">True</property>
-	    </packing>
-	  </child>
-	</widget>
-	<packing>
-	  <property name="padding">0</property>
-	  <property name="expand">True</property>
-	  <property name="fill">True</property>
-	</packing>
-      </child>
-    </widget>
-  </child>
-</widget>
-
-</glade-interface>
Index: data/alacarte.ui
===================================================================
--- data/alacarte.ui	(revisión: 0)
+++ data/alacarte.ui	(revisión: 0)
@@ -0,0 +1,781 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!--*- mode: xml -*-->
+<interface>
+  <object class="GtkUIManager" id="uimanager1">
+    <child>
+      <object class="GtkActionGroup" id="actiongroup1">
+        <child>
+          <object class="GtkAction" id="edit_properties">
+            <property name="stock_id">gtk-properties</property>
+            <property name="name">edit_properties</property>
+            <signal handler="on_edit_properties_activate" last_modification_time="Sun, 23 Apr 2006 02:16:34 GMT" name="activate"/>
+          </object>
+        </child>
+        <child>
+          <object class="GtkAction" id="edit_revert_to_original">
+            <property name="stock_id">gtk-revert-to-saved</property>
+            <property name="name">edit_revert_to_original</property>
+            <property name="label" translatable="yes">_Revert to Original</property>
+            <signal handler="on_edit_revert_to_original_activate" last_modification_time="Sun, 23 Apr 2006 02:16:34 GMT" name="activate"/>
+          </object>
+        </child>
+        <child>
+          <object class="GtkAction" id="edit_delete">
+            <property name="stock_id">gtk-delete</property>
+            <property name="name">edit_delete</property>
+            <signal handler="on_edit_delete_activate" last_modification_time="Sun, 23 Apr 2006 02:16:34 GMT" name="activate"/>
+          </object>
+        </child>
+      </object>
+    </child>
+    <ui>
+      <popup name="edit_menu">
+        <menuitem action="edit_properties"/>
+        <menuitem action="edit_revert_to_original"/>
+        <separator/>
+        <menuitem action="edit_delete"/>
+      </popup>
+    </ui>
+  </object>
+  <object class="GtkMenu" constructor="uimanager1" id="edit_menu">
+
+  
+
+  
+
+  
+
+  
+</object>
+  <object class="GtkDialog" id="mainwindow">
+    <property name="border_width">5</property>
+    <property name="width_request">675</property>
+    <property name="height_request">530</property>
+    <property name="visible">True</property>
+    <property name="title" translatable="yes">Main Menu</property>
+    <property name="type">GTK_WINDOW_TOPLEVEL</property>
+    <property name="window_position">GTK_WIN_POS_CENTER</property>
+    <property name="modal">False</property>
+    <property name="resizable">True</property>
+    <property name="destroy_with_parent">False</property>
+    <property name="decorated">True</property>
+    <property name="skip_taskbar_hint">False</property>
+    <property name="skip_pager_hint">False</property>
+    <property name="type_hint">GDK_WINDOW_TYPE_HINT_NORMAL</property>
+    <property name="gravity">GDK_GRAVITY_NORTH_WEST</property>
+    <property name="focus_on_map">True</property>
+    <property name="urgency_hint">False</property>
+    <property name="has_separator">False</property>
+    <signal handler="on_close_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 18:46:45 GMT" name="close"/>
+    <signal handler="on_close_button_clicked" last_modification_time="Fri, 28 Apr 2006 10:49:37 GMT" name="destroy"/>
+    <signal handler="on_style_set" name="style-set"/>
+    <accelerator key="Escape" modifiers="0" signal="close"/>
+    <child internal-child="vbox">
+      <object class="GtkVBox" id="dialog-vbox5">
+        <property name="visible">True</property>
+        <property name="homogeneous">False</property>
+        <property name="spacing">2</property>
+        <child internal-child="action_area">
+          <object class="GtkHButtonBox" id="dialog-action_area5">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="layout_style">GTK_BUTTONBOX_END</property>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="help_button">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_default">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
+                <property name="focus_on_click">True</property>
+                <signal handler="on_help_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 18:38:33 GMT" name="clicked"/>
+              </object>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="revert_button">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Restore the default menu layout</property>
+                <property name="can_default">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="label">gtk-revert-to-saved</property>
+                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
+                <property name="focus_on_click">True</property>
+                <signal handler="on_revert_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 18:38:17 GMT" name="clicked"/>
+              </object>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="close_button">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_default">True</property>
+                <property name="has_default">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="label">gtk-close</property>
+                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
+                <property name="focus_on_click">True</property>
+                <signal handler="on_close_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 18:38:03 GMT" name="clicked"/>
+              </object>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="padding">0</property>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="pack_type">GTK_PACK_END</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child>
+          <object class="GtkAlignment" id="alignment9">
+            <property name="border_width">5</property>
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="xalign">0.5</property>
+            <property name="yalign">0.5</property>
+            <property name="xscale">1</property>
+            <property name="yscale">1</property>
+            <property name="top_padding">0</property>
+            <property name="bottom_padding">0</property>
+            <property name="left_padding">0</property>
+            <property name="right_padding">0</property>
+            <child>
+              <object class="GtkHBox" id="hbox2">
+                <property name="homogeneous">False</property>
+                <property name="spacing">6</property>
+                <child>
+                  <object class="GtkHPaned" id="hpaned1">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">True</property>
+                    <property name="position">200</property>
+                    <child>
+                      <object class="GtkVBox" id="vbox4">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="homogeneous">False</property>
+                        <property name="spacing">6</property>
+                        <child>
+                          <object class="GtkLabel" id="label20">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="label" translatable="yes">_Menus:</property>
+                            <property name="use_underline">True</property>
+                            <property name="use_markup">False</property>
+                            <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+                            <property name="wrap">False</property>
+                            <property name="selectable">False</property>
+                            <property name="xalign">0</property>
+                            <property name="yalign">0.5</property>
+                            <property name="xpad">0</property>
+                            <property name="ypad">0</property>
+                            <property name="mnemonic_widget">menu_tree</property>
+                            <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
+                            <property name="width_chars">-1</property>
+                            <property name="single_line_mode">True</property>
+                            <property name="angle">0</property>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="padding">0</property>
+                            <property name="expand">False</property>
+                            <property name="fill">False</property>
+                          </packing>
+                        </child>
+                        <child>
+                          <object class="GtkScrolledWindow" id="scrolledwindow3">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="can_focus">True</property>
+                            <property name="hscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
+                            <property name="vscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
+                            <property name="shadow_type">GTK_SHADOW_IN</property>
+                            <property name="window_placement">GTK_CORNER_TOP_LEFT</property>
+                            <child>
+                              <object class="GtkTreeView" id="menu_tree">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="has_focus">True</property>
+                                <property name="headers_visible">False</property>
+                                <property name="rules_hint">False</property>
+                                <property name="reorderable">False</property>
+                                <property name="enable_search">True</property>
+                                <property name="fixed_height_mode">False</property>
+                                <property name="hover_selection">False</property>
+                                <property name="hover_expand">False</property>
+                                <signal handler="on_menu_tree_cursor_changed" name="cursor-changed"/>
+                                <signal handler="on_menu_tree_drag_data_received" last_modification_time="Tue, 18 Apr 2006 01:13:34 GMT" name="drag_data_received"/>
+                                <signal handler="on_menu_tree_drag_data_get" last_modification_time="Tue, 18 Apr 2006 23:58:24 GMT" name="drag_data_get"/>
+                              </object>
+                            </child>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="padding">0</property>
+                            <property name="expand">True</property>
+                            <property name="fill">True</property>
+                          </packing>
+                        </child>
+                      </object>
+                      <packing>
+                        <property name="shrink">True</property>
+                        <property name="resize">False</property>
+                      </packing>
+                    </child>
+                    <child>
+                      <object class="GtkVBox" id="vbox5">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="homogeneous">False</property>
+                        <property name="spacing">6</property>
+                        <child>
+                          <object class="GtkLabel" id="label21">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="label" translatable="yes">It_ems:</property>
+                            <property name="use_underline">True</property>
+                            <property name="use_markup">False</property>
+                            <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+                            <property name="wrap">False</property>
+                            <property name="selectable">False</property>
+                            <property name="xalign">0</property>
+                            <property name="yalign">0.5</property>
+                            <property name="xpad">0</property>
+                            <property name="ypad">0</property>
+                            <property name="mnemonic_widget">item_tree</property>
+                            <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
+                            <property name="width_chars">-1</property>
+                            <property name="single_line_mode">True</property>
+                            <property name="angle">0</property>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="padding">0</property>
+                            <property name="expand">False</property>
+                            <property name="fill">False</property>
+                          </packing>
+                        </child>
+                        <child>
+                          <object class="GtkHBox" id="hbox16">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="homogeneous">False</property>
+                            <property name="spacing">6</property>
+                            <child>
+                              <object class="GtkScrolledWindow" id="scrolledwindow2">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="hscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
+                                <property name="vscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
+                                <property name="shadow_type">GTK_SHADOW_IN</property>
+                                <property name="window_placement">GTK_CORNER_TOP_LEFT</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkTreeView" id="item_tree">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="headers_visible">True</property>
+                                    <property name="rules_hint">True</property>
+                                    <property name="reorderable">False</property>
+                                    <property name="enable_search">True</property>
+                                    <property name="fixed_height_mode">False</property>
+                                    <property name="hover_selection">False</property>
+                                    <property name="hover_expand">False</property>
+                                    <signal handler="on_item_tree_row_activated" name="row-activated"/>
+                                    <signal handler="on_item_tree_popup_menu" name="popup-menu"/>
+                                    <signal handler="on_item_tree_cursor_changed" name="cursor-changed"/>
+                                    <signal handler="on_item_tree_popup_menu" last_modification_time="Thu, 06 Apr 2006 01:25:48 GMT" name="button_press_event"/>
+                                    <signal handler="on_item_tree_drag_data_get" last_modification_time="Tue, 18 Apr 2006 01:13:21 GMT" name="drag_data_get"/>
+                                    <signal handler="on_item_tree_cursor_changed" last_modification_time="Tue, 18 Apr 2006 15:32:26 GMT" name="cursor_changed"/>
+                                    <signal handler="on_item_tree_drag_data_received" last_modification_time="Tue, 18 Apr 2006 23:58:15 GMT" name="drag_data_received"/>
+                                    <signal handler="on_item_tree_key_press_event" last_modification_time="Sun, 23 Apr 2006 02:21:53 GMT" name="key_press_event"/>
+                                  </object>
+                                </child>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="padding">0</property>
+                                <property name="expand">True</property>
+                                <property name="fill">True</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkVBox" id="vbox6">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="homogeneous">False</property>
+                                <property name="spacing">6</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkVButtonBox" id="vbuttonbox1">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="layout_style">GTK_BUTTONBOX_START</property>
+                                    <property name="spacing">6</property>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkButton" id="new_menu_button">
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="can_default">True</property>
+                                        <property name="can_focus">True</property>
+                                        <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
+                                        <property name="focus_on_click">True</property>
+                                        <signal handler="on_new_menu_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 18:04:38 GMT" name="clicked"/>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkAlignment" id="alignment7">
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <property name="xalign">0.5</property>
+                                            <property name="yalign">0.5</property>
+                                            <property name="xscale">0</property>
+                                            <property name="yscale">0</property>
+                                            <property name="top_padding">0</property>
+                                            <property name="bottom_padding">0</property>
+                                            <property name="left_padding">0</property>
+                                            <property name="right_padding">0</property>
+                                            <child>
+                                              <object class="GtkHBox" id="hbox14">
+                                                <property name="visible">True</property>
+                                                <property name="homogeneous">False</property>
+                                                <property name="spacing">2</property>
+                                                <child>
+                                                  <object class="GtkImage" id="image21">
+                                                    <property name="visible">True</property>
+                                                    <property name="stock">gtk-new</property>
+                                                    <property name="icon_size">4</property>
+                                                    <property name="xalign">0.5</property>
+                                                    <property name="yalign">0.5</property>
+                                                    <property name="xpad">0</property>
+                                                    <property name="ypad">0</property>
+                                                  </object>
+                                                  <packing>
+                                                    <property name="padding">0</property>
+                                                    <property name="expand">False</property>
+                                                    <property name="fill">False</property>
+                                                  </packing>
+                                                </child>
+                                                <child>
+                                                  <object class="GtkLabel" id="label18">
+                                                    <property name="visible">True</property>
+                                                    <property name="label" translatable="yes">_New Menu</property>
+                                                    <property name="use_underline">True</property>
+                                                    <property name="use_markup">False</property>
+                                                    <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+                                                    <property name="wrap">False</property>
+                                                    <property name="selectable">False</property>
+                                                    <property name="xalign">0.5</property>
+                                                    <property name="yalign">0.5</property>
+                                                    <property name="xpad">0</property>
+                                                    <property name="ypad">0</property>
+                                                    <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
+                                                    <property name="width_chars">-1</property>
+                                                    <property name="single_line_mode">False</property>
+                                                    <property name="angle">0</property>
+                                                  </object>
+                                                  <packing>
+                                                    <property name="padding">0</property>
+                                                    <property name="expand">False</property>
+                                                    <property name="fill">False</property>
+                                                  </packing>
+                                                </child>
+                                              </object>
+                                            </child>
+                                          </object>
+                                        </child>
+                                      </object>
+                                    </child>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkButton" id="new_item_button">
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="can_default">True</property>
+                                        <property name="can_focus">True</property>
+                                        <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
+                                        <property name="focus_on_click">True</property>
+                                        <signal handler="on_new_item_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 18:04:43 GMT" name="clicked"/>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkAlignment" id="alignment8">
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <property name="xalign">0.5</property>
+                                            <property name="yalign">0.5</property>
+                                            <property name="xscale">0</property>
+                                            <property name="yscale">0</property>
+                                            <property name="top_padding">0</property>
+                                            <property name="bottom_padding">0</property>
+                                            <property name="left_padding">0</property>
+                                            <property name="right_padding">0</property>
+                                            <child>
+                                              <object class="GtkHBox" id="hbox15">
+                                                <property name="visible">True</property>
+                                                <property name="homogeneous">False</property>
+                                                <property name="spacing">2</property>
+                                                <child>
+                                                  <object class="GtkImage" id="image22">
+                                                    <property name="visible">True</property>
+                                                    <property name="stock">gtk-add</property>
+                                                    <property name="icon_size">4</property>
+                                                    <property name="xalign">0.5</property>
+                                                    <property name="yalign">0.5</property>
+                                                    <property name="xpad">0</property>
+                                                    <property name="ypad">0</property>
+                                                  </object>
+                                                  <packing>
+                                                    <property name="padding">0</property>
+                                                    <property name="expand">False</property>
+                                                    <property name="fill">False</property>
+                                                  </packing>
+                                                </child>
+                                                <child>
+                                                  <object class="GtkLabel" id="label19">
+                                                    <property name="visible">True</property>
+                                                    <property name="label" translatable="yes">Ne_w Item</property>
+                                                    <property name="use_underline">True</property>
+                                                    <property name="use_markup">False</property>
+                                                    <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+                                                    <property name="wrap">False</property>
+                                                    <property name="selectable">False</property>
+                                                    <property name="xalign">0.5</property>
+                                                    <property name="yalign">0.5</property>
+                                                    <property name="xpad">0</property>
+                                                    <property name="ypad">0</property>
+                                                    <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
+                                                    <property name="width_chars">-1</property>
+                                                    <property name="single_line_mode">False</property>
+                                                    <property name="angle">0</property>
+                                                  </object>
+                                                  <packing>
+                                                    <property name="padding">0</property>
+                                                    <property name="expand">False</property>
+                                                    <property name="fill">False</property>
+                                                  </packing>
+                                                </child>
+                                              </object>
+                                            </child>
+                                          </object>
+                                        </child>
+                                      </object>
+                                    </child>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkButton" id="new_separator_button">
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="can_default">True</property>
+                                        <property name="can_focus">True</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes">New _Separator</property>
+                                        <property name="use_underline">True</property>
+                                        <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
+                                        <property name="focus_on_click">True</property>
+                                        <signal handler="on_new_separator_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 18:04:48 GMT" name="clicked"/>
+                                      </object>
+                                    </child>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="padding">0</property>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="fill">True</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkAlignment" id="alignment12">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="xalign">0.5</property>
+                                    <property name="yalign">0.5</property>
+                                    <property name="xscale">1</property>
+                                    <property name="yscale">1</property>
+                                    <property name="top_padding">12</property>
+                                    <property name="bottom_padding">0</property>
+                                    <property name="left_padding">0</property>
+                                    <property name="right_padding">0</property>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkVButtonBox" id="vbuttonbox2">
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="layout_style">GTK_BUTTONBOX_START</property>
+                                        <property name="spacing">6</property>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkButton" id="move_up_button">
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <property name="can_default">True</property>
+                                            <property name="can_focus">True</property>
+                                            <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
+                                            <property name="focus_on_click">True</property>
+                                            <signal handler="on_move_up_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 22:09:11 GMT" name="clicked"/>
+                                            <child>
+                                              <object class="GtkAlignment" id="alignment10">
+                                                <property name="visible">True</property>
+                                                <property name="xalign">0.5</property>
+                                                <property name="yalign">0.5</property>
+                                                <property name="xscale">0</property>
+                                                <property name="yscale">0</property>
+                                                <property name="top_padding">0</property>
+                                                <property name="bottom_padding">0</property>
+                                                <property name="left_padding">0</property>
+                                                <property name="right_padding">0</property>
+                                                <child>
+                                                  <object class="GtkHBox" id="hbox17">
+                                                    <property name="visible">True</property>
+                                                    <property name="homogeneous">False</property>
+                                                    <property name="spacing">2</property>
+                                                    <child>
+                                                      <object class="GtkImage" id="image23">
+                                                        <property name="visible">True</property>
+                                                        <property name="stock">gtk-go-up</property>
+                                                        <property name="icon_size">4</property>
+                                                        <property name="xalign">0.5</property>
+                                                        <property name="yalign">0.5</property>
+                                                        <property name="xpad">0</property>
+                                                        <property name="ypad">0</property>
+                                                      </object>
+                                                      <packing>
+                                                        <property name="padding">0</property>
+                                                        <property name="expand">False</property>
+                                                        <property name="fill">False</property>
+                                                      </packing>
+                                                    </child>
+                                                    <child>
+                                                      <object class="GtkLabel" id="label22">
+                                                        <property name="visible">True</property>
+                                                        <property name="label" translatable="yes">Move Up</property>
+                                                        <property name="use_underline">True</property>
+                                                        <property name="use_markup">False</property>
+                                                        <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+                                                        <property name="wrap">False</property>
+                                                        <property name="selectable">False</property>
+                                                        <property name="xalign">0.5</property>
+                                                        <property name="yalign">0.5</property>
+                                                        <property name="xpad">0</property>
+                                                        <property name="ypad">0</property>
+                                                        <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
+                                                        <property name="width_chars">-1</property>
+                                                        <property name="single_line_mode">False</property>
+                                                        <property name="angle">0</property>
+                                                      </object>
+                                                      <packing>
+                                                        <property name="padding">0</property>
+                                                        <property name="expand">False</property>
+                                                        <property name="fill">False</property>
+                                                      </packing>
+                                                    </child>
+                                                  </object>
+                                                </child>
+                                              </object>
+                                            </child>
+                                          </object>
+                                        </child>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkButton" id="move_down_button">
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <property name="can_default">True</property>
+                                            <property name="can_focus">True</property>
+                                            <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
+                                            <property name="focus_on_click">True</property>
+                                            <signal handler="on_move_down_button_clicked" last_modification_time="Wed, 26 Apr 2006 22:09:15 GMT" name="clicked"/>
+                                            <child>
+                                              <object class="GtkAlignment" id="alignment11">
+                                                <property name="visible">True</property>
+                                                <property name="xalign">0.5</property>
+                                                <property name="yalign">0.5</property>
+                                                <property name="xscale">0</property>
+                                                <property name="yscale">0</property>
+                                                <property name="top_padding">0</property>
+                                                <property name="bottom_padding">0</property>
+                                                <property name="left_padding">0</property>
+                                                <property name="right_padding">0</property>
+                                                <child>
+                                                  <object class="GtkHBox" id="hbox18">
+                                                    <property name="visible">True</property>
+                                                    <property name="homogeneous">False</property>
+                                                    <property name="spacing">2</property>
+                                                    <child>
+                                                      <object class="GtkImage" id="image24">
+                                                        <property name="visible">True</property>
+                                                        <property name="stock">gtk-go-down</property>
+                                                        <property name="icon_size">4</property>
+                                                        <property name="xalign">0.5</property>
+                                                        <property name="yalign">0.5</property>
+                                                        <property name="xpad">0</property>
+                                                        <property name="ypad">0</property>
+                                                      </object>
+                                                      <packing>
+                                                        <property name="padding">0</property>
+                                                        <property name="expand">False</property>
+                                                        <property name="fill">False</property>
+                                                      </packing>
+                                                    </child>
+                                                    <child>
+                                                      <object class="GtkLabel" id="label23">
+                                                        <property name="visible">True</property>
+                                                        <property name="label" translatable="yes">Move Down</property>
+                                                        <property name="use_underline">True</property>
+                                                        <property name="use_markup">False</property>
+                                                        <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+                                                        <property name="wrap">False</property>
+                                                        <property name="selectable">False</property>
+                                                        <property name="xalign">0.5</property>
+                                                        <property name="yalign">0.5</property>
+                                                        <property name="xpad">0</property>
+                                                        <property name="ypad">0</property>
+                                                        <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
+                                                        <property name="width_chars">-1</property>
+                                                        <property name="single_line_mode">False</property>
+                                                        <property name="angle">0</property>
+                                                      </object>
+                                                      <packing>
+                                                        <property name="padding">0</property>
+                                                        <property name="expand">False</property>
+                                                        <property name="fill">False</property>
+                                                      </packing>
+                                                    </child>
+                                                  </object>
+                                                </child>
+                                              </object>
+                                            </child>
+                                          </object>
+                                        </child>
+                                      </object>
+                                    </child>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="padding">0</property>
+                                    <property name="expand">True</property>
+                                    <property name="fill">True</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="padding">0</property>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="fill">True</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="padding">0</property>
+                            <property name="expand">True</property>
+                            <property name="fill">True</property>
+                          </packing>
+                        </child>
+                      </object>
+                      <packing>
+                        <property name="shrink">True</property>
+                        <property name="resize">True</property>
+                      </packing>
+                    </child>
+                  </object>
+                  <packing>
+                    <property name="padding">0</property>
+                    <property name="expand">True</property>
+                    <property name="fill">True</property>
+                  </packing>
+                </child>
+              </object>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="padding">0</property>
+            <property name="expand">True</property>
+            <property name="fill">True</property>
+          </packing>
+        </child>
+      </object>
+    </child>
+    <action-widgets>
+      <action-widget response="-11">help_button</action-widget>
+      <action-widget response="0">revert_button</action-widget>
+      <action-widget response="-7">close_button</action-widget>
+    </action-widgets>
+  </object>
+  <object class="GtkDialog" id="revertdialog">
+    <property name="border_width">5</property>
+    <property name="title" translatable="yes">Revert Changes?</property>
+    <property name="type">GTK_WINDOW_TOPLEVEL</property>
+    <property name="window_position">GTK_WIN_POS_NONE</property>
+    <property name="modal">False</property>
+    <property name="resizable">False</property>
+    <property name="destroy_with_parent">False</property>
+    <property name="decorated">True</property>
+    <property name="skip_taskbar_hint">False</property>
+    <property name="skip_pager_hint">False</property>
+    <property name="type_hint">GDK_WINDOW_TYPE_HINT_DIALOG</property>
+    <property name="gravity">GDK_GRAVITY_NORTH_WEST</property>
+    <property name="focus_on_map">True</property>
+    <property name="urgency_hint">False</property>
+    <property name="has_separator">False</property>
+    <child internal-child="vbox">
+      <object class="GtkVBox" id="dialog-vbox6">
+        <property name="visible">True</property>
+        <property name="homogeneous">False</property>
+        <property name="spacing">2</property>
+        <child internal-child="action_area">
+          <object class="GtkHButtonBox" id="dialog-action_area6">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="layout_style">GTK_BUTTONBOX_END</property>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="cancel_revert_button">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_default">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
+                <property name="focus_on_click">True</property>
+              </object>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="button2">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_default">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="label">gtk-revert-to-saved</property>
+                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
+                <property name="focus_on_click">True</property>
+              </object>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="padding">0</property>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="pack_type">GTK_PACK_END</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child>
+          <object class="GtkHBox" id="hbox19">
+            <property name="border_width">5</property>
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="homogeneous">False</property>
+            <property name="spacing">8</property>
+            <child>
+              <object class="GtkImage" id="image25">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="icon_size">6</property>
+                <property name="icon_name">gtk-dialog-question</property>
+                <property name="xalign">0</property>
+                <property name="yalign">0.5</property>
+                <property name="xpad">0</property>
+                <property name="ypad">0</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="padding">0</property>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkLabel" id="label24">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Revert all menus to original settings?</property>
+                <property name="use_underline">False</property>
+                <property name="use_markup">False</property>
+                <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+                <property name="wrap">False</property>
+                <property name="selectable">False</property>
+                <property name="xalign">0</property>
+                <property name="yalign">0</property>
+                <property name="xpad">0</property>
+                <property name="ypad">0</property>
+                <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
+                <property name="width_chars">-1</property>
+                <property name="single_line_mode">False</property>
+                <property name="angle">0</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="padding">0</property>
+                <property name="expand">True</property>
+                <property name="fill">True</property>
+              </packing>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="padding">0</property>
+            <property name="expand">True</property>
+            <property name="fill">True</property>
+          </packing>
+        </child>
+      </object>
+    </child>
+    <action-widgets>
+      <action-widget response="-6">cancel_revert_button</action-widget>
+      <action-widget response="-8">button2</action-widget>
+    </action-widgets>
+  </object>
+</interface>
Index: data/Makefile.am
===================================================================
--- data/Makefile.am	(revisión: 436)
+++ data/Makefile.am	(copia de trabajo)
@@ -6,7 +6,7 @@
 desktop_in_files = alacarte.desktop.in
 desktop_DATA = $(desktop_in_files:.desktop.in=.desktop)
 
-pkgdata_DATA = alacarte.glade
+pkgdata_DATA = alacarte.ui
 
 CLEANFILES = $(desktop_DATA)
 
Index: Alacarte/MainWindow.py
===================================================================
--- Alacarte/MainWindow.py	(revisión: 436)
+++ Alacarte/MainWindow.py	(copia de trabajo)
@@ -16,7 +16,7 @@
 #   License along with this library; if not, write to the Free Software
 #   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
 
-import gtk, gtk.glade, gmenu, gobject, gio
+import gtk, gmenu, gobject, gio
 import cgi, os
 import gettext
 import subprocess
@@ -25,10 +25,8 @@
 	from Alacarte import config
 	gettext.bindtextdomain('alacarte',config.localedir)
 	gettext.textdomain('alacarte')
-	gtk.glade.bindtextdomain('alacarte',config.localedir)
 except:
 	pass
-gtk.glade.textdomain('alacarte')
 _ = gettext.gettext
 from Alacarte.MenuEditor import MenuEditor
 from Alacarte import util
@@ -49,19 +47,17 @@
 		self.version = version
 		self.editor = MenuEditor()
 		gtk.window_set_default_icon_name('alacarte')
-		self.tree = gtk.glade.XML(os.path.join(self.file_path, 'alacarte.glade'))
-		signals = {}
-		for attr in dir(self):
-			signals[attr] = getattr(self, attr)
-		self.tree.signal_autoconnect(signals)
+		self.tree = gtk.Builder()
+                self.tree.add_from_file(os.path.join(self.file_path, 'alacarte.ui'))
+		self.tree.connect_signals(self)
 		self.setupMenuTree()
 		self.setupItemTree()
-		self.tree.get_widget('edit_delete').set_sensitive(False)
-		self.tree.get_widget('edit_revert_to_original').set_sensitive(False)
-		self.tree.get_widget('edit_properties').set_sensitive(False)
-		self.tree.get_widget('move_up_button').set_sensitive(False)
-		self.tree.get_widget('move_down_button').set_sensitive(False)
-		self.tree.get_widget('new_separator_button').set_sensitive(False)
+		self.tree.get_object('edit_delete').set_sensitive(False)
+		self.tree.get_object('edit_revert_to_original').set_sensitive(False)
+		self.tree.get_object('edit_properties').set_sensitive(False)
+		self.tree.get_object('move_up_button').set_sensitive(False)
+		self.tree.get_object('move_down_button').set_sensitive(False)
+		self.tree.get_object('new_separator_button').set_sensitive(False)
 		accelgroup = gtk.AccelGroup()
 		keyval, modifier = gtk.accelerator_parse('<Ctrl>Z')
 		accelgroup.connect_group(keyval, modifier, gtk.ACCEL_VISIBLE, self.on_mainwindow_undo)
@@ -69,13 +65,13 @@
 		accelgroup.connect_group(keyval, modifier, gtk.ACCEL_VISIBLE, self.on_mainwindow_redo)
 		keyval, modifier = gtk.accelerator_parse('F1')
 		accelgroup.connect_group(keyval, modifier, gtk.ACCEL_VISIBLE, self.on_help_button_clicked)
-		self.tree.get_widget('mainwindow').add_accel_group(accelgroup)
+		self.tree.get_object('mainwindow').add_accel_group(accelgroup)
 
 	def run(self):
 		self.loadMenus()
 		self.editor.applications.tree.add_monitor(self.menuChanged, None)
 		self.editor.settings.tree.add_monitor(self.menuChanged, None)
-		self.tree.get_widget('mainwindow').show_all()
+		self.tree.get_object('mainwindow').show_all()
 		gtk.main()
 
 	def menuChanged(self, *a):
@@ -87,8 +83,8 @@
 	def loadUpdates(self):
 		if not self.allow_update:
 			return False
-		menu_tree = self.tree.get_widget('menu_tree')
-		item_tree = self.tree.get_widget('item_tree')
+		menu_tree = self.tree.get_object('menu_tree')
+		item_tree = self.tree.get_object('item_tree')
 		items, iter = item_tree.get_selection().get_selected()
 		update_items = False
 		item_id, separator_path = None, None
@@ -150,20 +146,20 @@
 	def findMenu(self, menus, path, iter, menu_id):
 		if not menus[path][2].get_desktop_file_path():
 			if menu_id == menus[path][2].get_menu_id():
-				menu_tree = self.tree.get_widget('menu_tree')
+				menu_tree = self.tree.get_object('menu_tree')
 				menu_tree.expand_to_path(path)
 				menu_tree.get_selection().select_path(path)
 				return True
 			return False
 		if os.path.split(menus[path][2].get_desktop_file_path())[1] == menu_id:
-			menu_tree = self.tree.get_widget('menu_tree')
+			menu_tree = self.tree.get_object('menu_tree')
 			menu_tree.expand_to_path(path)
 			menu_tree.get_selection().select_path(path)
 			return True
 
 	def setupMenuTree(self):
 		self.menu_store = gtk.TreeStore(gtk.gdk.Pixbuf, str, object)
-		menus = self.tree.get_widget('menu_tree')
+		menus = self.tree.get_object('menu_tree')
 		column = gtk.TreeViewColumn(_('Name'))
 		column.set_spacing(4)
 		cell = gtk.CellRendererPixbuf()
@@ -179,7 +175,7 @@
 		menus.enable_model_drag_dest(self.dnd_both, gtk.gdk.ACTION_PRIVATE)
 
 	def setupItemTree(self):
-		items = self.tree.get_widget('item_tree')
+		items = self.tree.get_object('item_tree')
 		column = gtk.TreeViewColumn(_('Show'))
 		cell = gtk.CellRendererToggle()
 		cell.connect('toggled', self.on_item_tree_show_toggled)
@@ -214,7 +210,7 @@
 		for menu in self.editor.getMenus():
 			iters = [None]*20
 			self.loadMenu(iters, menu)
-		menu_tree = self.tree.get_widget('menu_tree')
+		menu_tree = self.tree.get_object('menu_tree')
 		menu_tree.set_model(self.menu_store)
 		for menu in self.menu_store:
 			#this might not work for some reason
@@ -283,7 +279,7 @@
 		return True
 
 	def on_new_menu_button_clicked(self, button):
-		menu_tree = self.tree.get_widget('menu_tree')
+		menu_tree = self.tree.get_object('menu_tree')
 		menus, iter = menu_tree.get_selection().get_selected()
 		if not iter:
 			parent = menus[(0,)][2]
@@ -296,7 +292,7 @@
 		gobject.timeout_add(100, self.waitForNewMenuProcess, process, parent.menu_id, file_path)
 
 	def on_new_item_button_clicked(self, button):
-		menu_tree = self.tree.get_widget('menu_tree')
+		menu_tree = self.tree.get_object('menu_tree')
 		menus, iter = menu_tree.get_selection().get_selected()
 		if not iter:
 			parent = menus[(0,)][2]
@@ -309,19 +305,19 @@
 		gobject.timeout_add(100, self.waitForNewItemProcess, process, parent.menu_id, file_path)
 
 	def on_new_separator_button_clicked(self, button):
-		item_tree = self.tree.get_widget('item_tree')
+		item_tree = self.tree.get_object('item_tree')
 		items, iter = item_tree.get_selection().get_selected()
 		if not iter:
 			return
 		else:
 			after = items[iter][3]
-			menu_tree = self.tree.get_widget('menu_tree')
+			menu_tree = self.tree.get_object('menu_tree')
 			menus, iter = menu_tree.get_selection().get_selected()
 			parent = menus[iter][2]
 			self.editor.createSeparator(parent, after=after)
 
 	def on_edit_delete_activate(self, menu):
-		item_tree = self.tree.get_widget('item_tree')
+		item_tree = self.tree.get_object('item_tree')
 		items, iter = item_tree.get_selection().get_selected()
 		if not iter:
 			return
@@ -334,7 +330,7 @@
 			self.editor.deleteSeparator(item)
 
 	def on_edit_revert_to_original_activate(self, menu):
-		item_tree = self.tree.get_widget('item_tree')
+		item_tree = self.tree.get_object('item_tree')
 		items, iter = item_tree.get_selection().get_selected()
 		if not iter:
 			return
@@ -345,7 +341,7 @@
 			self.editor.revertMenu(item)
 
 	def on_edit_properties_activate(self, menu):
-		item_tree = self.tree.get_widget('item_tree')
+		item_tree = self.tree.get_object('item_tree')
 		items, iter = item_tree.get_selection().get_selected()
 		if not iter:
 			return
@@ -382,15 +378,15 @@
 	def on_menu_tree_cursor_changed(self, treeview):
 		menus, iter = treeview.get_selection().get_selected()
 		menu_path = menus.get_path(iter)
-		item_tree = self.tree.get_widget('item_tree')
+		item_tree = self.tree.get_object('item_tree')
 		item_tree.get_selection().unselect_all()
 		self.loadItems(self.menu_store[menu_path][2], menu_path)
-		self.tree.get_widget('edit_delete').set_sensitive(False)
-		self.tree.get_widget('edit_revert_to_original').set_sensitive(False)
-		self.tree.get_widget('edit_properties').set_sensitive(False)
-		self.tree.get_widget('move_up_button').set_sensitive(False)
-		self.tree.get_widget('move_down_button').set_sensitive(False)
-		self.tree.get_widget('new_separator_button').set_sensitive(False)
+		self.tree.get_object('edit_delete').set_sensitive(False)
+		self.tree.get_object('edit_revert_to_original').set_sensitive(False)
+		self.tree.get_object('edit_properties').set_sensitive(False)
+		self.tree.get_object('move_up_button').set_sensitive(False)
+		self.tree.get_object('move_down_button').set_sensitive(False)
+		self.tree.get_object('new_separator_button').set_sensitive(False)
 
 	def on_menu_tree_drag_data_get(self, treeview, context, selection, target_id, etime):
 		menus, iter = treeview.get_selection().get_selected()
@@ -436,28 +432,28 @@
 		if iter is None:
 			return
 		item = items[iter][3]
-		self.tree.get_widget('edit_delete').set_sensitive(True)
-		self.tree.get_widget('new_separator_button').set_sensitive(True)
+		self.tree.get_object('edit_delete').set_sensitive(True)
+		self.tree.get_object('new_separator_button').set_sensitive(True)
 		if self.editor.canRevert(item):
-			self.tree.get_widget('edit_revert_to_original').set_sensitive(True)
+			self.tree.get_object('edit_revert_to_original').set_sensitive(True)
 		else:
-			self.tree.get_widget('edit_revert_to_original').set_sensitive(False)
+			self.tree.get_object('edit_revert_to_original').set_sensitive(False)
 		if not item.get_type() == gmenu.TYPE_SEPARATOR:
-			self.tree.get_widget('edit_properties').set_sensitive(True)
+			self.tree.get_object('edit_properties').set_sensitive(True)
 		else:
-			self.tree.get_widget('edit_properties').set_sensitive(False)
+			self.tree.get_object('edit_properties').set_sensitive(False)
 
 		# If first item...
 		if items.get_path(iter)[0] == 0:
-			self.tree.get_widget('move_up_button').set_sensitive(False)
+			self.tree.get_object('move_up_button').set_sensitive(False)
 		else:
-			self.tree.get_widget('move_up_button').set_sensitive(True)
+			self.tree.get_object('move_up_button').set_sensitive(True)
 
 		# If last item...
 		if items.get_path(iter)[0] == (len(items)-1):
-			self.tree.get_widget('move_down_button').set_sensitive(False)
+			self.tree.get_object('move_down_button').set_sensitive(False)
 		else:
-			self.tree.get_widget('move_down_button').set_sensitive(True)
+			self.tree.get_object('move_down_button').set_sensitive(True)
 
 	def on_item_tree_row_activated(self, treeview, path, column):
 		self.on_edit_properties_activate(None)
@@ -481,7 +477,7 @@
 			event_time = 0
 			item_tree.grab_focus()
 			item_tree.set_cursor(path, item_tree.get_columns()[0], 0)
-		popup = self.tree.get_widget('edit_menu')
+		popup = self.tree.get_object('edit_menu')
 		popup.popup(None, None, None, button, event_time)
 		#without this shift-f10 won't work
 		return True
@@ -520,7 +516,7 @@
 		elif selection.target == 'text/plain':
 			if selection.data == None:
 				return False
-			menus, iter = self.tree.get_widget('menu_tree').get_selection().get_selected()
+			menus, iter = self.tree.get_object('menu_tree').get_selection().get_selected()
 			parent = menus[iter][2]
 			drop_info = treeview.get_dest_row_at_pos(x, y)
 			before = None
@@ -554,7 +550,7 @@
 			self.on_edit_delete_activate(item_tree)
 
 	def on_move_up_button_clicked(self, button):
-		item_tree = self.tree.get_widget('item_tree')
+		item_tree = self.tree.get_object('item_tree')
 		items, iter = item_tree.get_selection().get_selected()
 		if not iter:
 			return
@@ -572,7 +568,7 @@
 			self.editor.moveSeparator(item, item.get_parent(), before=before)
 
 	def on_move_down_button_clicked(self, button):
-		item_tree = self.tree.get_widget('item_tree')
+		item_tree = self.tree.get_object('item_tree')
 		items, iter = item_tree.get_selection().get_selected()
 		if not iter:
 			return
@@ -599,8 +595,8 @@
 		gtk.show_uri(gtk.gdk.screen_get_default(), "ghelp:user-guide#menu-editor", gtk.get_current_event_time())
 
 	def on_revert_button_clicked(self, button):
-		dialog = self.tree.get_widget('revertdialog')
-		dialog.set_transient_for(self.tree.get_widget('mainwindow'))
+		dialog = self.tree.get_object('revertdialog')
+		dialog.set_transient_for(self.tree.get_object('mainwindow'))
 		dialog.show_all()
 		if dialog.run() == gtk.RESPONSE_YES:
 			self.editor.revert()
@@ -608,7 +604,7 @@
 
 	def on_close_button_clicked(self, button):
 		try:
-			self.tree.get_widget('mainwindow').hide()
+			self.tree.get_object('mainwindow').hide()
 		except:
 			pass
 		gobject.timeout_add(10, self.quit)
Index: po/POTFILES.in
===================================================================
--- po/POTFILES.in	(revisión: 436)
+++ po/POTFILES.in	(copia de trabajo)
@@ -2,4 +2,4 @@
 Alacarte/MainWindow.py
 Alacarte/MenuEditor.py
 data/alacarte.desktop.in.in
-data/alacarte.glade
+[type: gettext/glade]data/alacarte.ui
