Index: gui-clipboard.c
===================================================================
--- gui-clipboard.c	(revision 17125)
+++ gui-clipboard.c	(working copy)
@@ -87,9 +87,16 @@
 #define BIFF3_ATOM_NAME	"Biff3"
 #define BIFF_ATOM_NAME	"Biff"
 
+#ifdef G_OS_WIN32
+#define HTML_ATOM_NAME "HTML Format"
+#define OOO_ATOM_NAME "Star Embed Source (XML)"
+#define OOO11_ATOM_NAME "Star Embed Source (XML)"
+#else
 #define HTML_ATOM_NAME "text/html"
 #define OOO_ATOM_NAME "application/x-openoffice;windows_formatname=\"Star Embed Source (XML)\""
 #define OOO11_ATOM_NAME "application/x-openoffice-embed-source-xml;windows_formatname=\"Star Embed Source (XML)\""
+#endif
+
 #define UTF8_ATOM_NAME "UTF8_STRING"
 #define CTEXT_ATOM_NAME "COMPOUND_TEXT"
 #define STRING_ATOM_NAME "STRING"
