Index: redmond95/redmond_style.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/gtk-engines/redmond95/redmond_style.c,v
retrieving revision 1.4
diff -u -b -B -p -r1.4 redmond_style.c
--- redmond95/redmond_style.c	7 Sep 2002 00:31:59 -0000	1.4
+++ redmond95/redmond_style.c	29 Oct 2002 22:16:55 -0000
@@ -481,16 +481,22 @@ draw_box (GtkStyle      *style,
     {
       GtkRequisition indicator_size;
       GtkBorder indicator_spacing;
+      gint vline_x;
 
       option_menu_get_props (widget, &indicator_size, &indicator_spacing);
 
       sanitize_size (window, &width, &height);
   
+      if (gtk_widget_get_direction (widget) == GTK_TEXT_DIR_RTL)
+	vline_x = x + indicator_size.width + indicator_spacing.left + indicator_spacing.right;
+      else 
+	vline_x = x + width - (indicator_size.width + indicator_spacing.left + indicator_spacing.right) - style->xthickness;
+
       parent_class->draw_vline (style, window, state_type, area, widget,
 				detail,
 				y + style->ythickness + 1,
 				y + height - style->ythickness - 3,
-				x + width - (indicator_size.width + indicator_spacing.left + indicator_spacing.right) - style->xthickness);
+				vline_x);
     }
 }
 
