Index: Makefile.plain
===================================================================
--- Makefile.plain	(revision 1719)
+++ Makefile.plain	(working copy)
@@ -11,7 +11,8 @@
 	@echo 'Run "make install" to install.'
 
 install-check: install-check.c
-	$(CC) $(CFLAGS) -o install-check install-check.c
+	@cp install-check.sh install-check	
+	@chmod +x install-check 
 
 update:
 	svn update --quiet
@@ -27,8 +28,7 @@
 	@cp jhbuild.desktop $(desktopdir)
 	@echo "Exec=$(bindir)/jhbuild gui" >> $(desktopdir)/jhbuild.desktop
 
-	@[ -f $(HOME)/.jhbuildrc ]||echo "Don't forget to create ~/.jhbuildrc"
-	install -m755 install-check $(bindir)/install-check
+	/usr/bin/install -m755 install-check $(bindir)/install-check
 
 distdir = $(PACKAGE)-$(VERSION)
 dist:
Index: jhbuild.in
===================================================================
--- jhbuild.in	(revision 1719)
+++ jhbuild.in	(working copy)
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env python
 import sys
-sys.path.insert(0, '@jhbuilddir@')
+sys.path.insert(0, 'C:/msys@jhbuilddir@')
 
 import jhbuild.main
 jhbuild.main.main(sys.argv[1:])
Index: install-check.sh
===================================================================
--- install-check.sh	(revision 0)
+++ install-check.sh	(revision 0)
@@ -0,0 +1,2 @@
+#!/bin/sh
+/usr/bin/install $*
