Index: gnome-panel/panel-logout.c
===================================================================
--- gnome-panel/panel-logout.c	(revision 10711)
+++ gnome-panel/panel-logout.c	(working copy)
@@ -137,7 +137,7 @@
 	logout_dialog->priv->default_response = GTK_RESPONSE_CANCEL;
 
 	/* FIXME: we should most probably use gtk_window_set_transient_for(PANEL) */
-	gtk_window_set_skip_taskbar_hint (GTK_WINDOW (logout_dialog), TRUE);
+	gtk_window_set_skip_taskbar_hint (GTK_WINDOW (logout_dialog), FALSE);
 	gtk_window_set_keep_above (GTK_WINDOW (logout_dialog), TRUE);
 	gtk_window_stick (GTK_WINDOW (logout_dialog));
 
@@ -388,4 +388,5 @@
 
 	gtk_window_set_screen (GTK_WINDOW (logout_dialog), screen);
 	gtk_widget_show (GTK_WIDGET (logout_dialog));
+	gtk_window_present (GTK_WINDOW (current_dialog));
 }
