Index: ui/ChangeLog
===================================================================
--- ui/ChangeLog	(revision 34630)
+++ ui/ChangeLog	(working copy)
@@ -1,3 +1,11 @@
+2007-12-03  Alex Kloss  <alexkloss@att.net>
+
+	** Fixes bug #444227
+
+	* evolution-mail-global.xml:
+	Make string for PrepareForOffline more descriptive
+	Add mnemonic to PrepareForOffline menu item
+
 2007-11-26  Andre Klapper  <a9016009@gmx.de>
  
  	** Fixes bug #497810
Index: ui/evolution-mail-global.xml
===================================================================
--- ui/evolution-mail-global.xml	(revision 34630)
+++ ui/evolution-mail-global.xml	(working copy)
@@ -41,7 +41,7 @@
     <cmd name="ViewAfter" _label="_Vertical View" 
      type="radio" group="preview_display" _tip="Show message preview side-by-side with the message list"/>
 
-    <cmd name="PrepareForOffline" _label="Download messages for Offline" _tip="Download messages of accounts/folders marked for offline"/>
+    <cmd name="PrepareForOffline" _label="_Download messages for offline usage" _tip="Download messages of accounts/folders marked for offline"/>
   </commands>
 
   <keybindings>
@@ -53,7 +53,7 @@
     <submenu name="File">
       <placeholder name="EmptyTrashPlaceholder">
       <menuitem name="EmptyTrash" verb="" _label="Empty _Trash"/>
-      <menuitem name="PrepareForOffline" verb="" _label="Download messages for offline"/>
+      <menuitem name="PrepareForOffline" verb="" _label="_Download messages for offline usage"/>
      </placeholder>
     </submenu>
 
