Index: gtkpathbar.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/gtk+/gtk/gtkpathbar.c,v
retrieving revision 1.61
diff -u -p -r1.61 gtkpathbar.c
--- gtkpathbar.c	9 Nov 2006 16:51:05 -0000	1.61
+++ gtkpathbar.c	10 Nov 2006 14:22:10 -0000
@@ -1436,7 +1436,7 @@ gtk_path_bar_set_path_finish (struct Set
 
       gtk_path_bar_clear_buttons (info->path_bar);
       info->path_bar->button_list = g_list_reverse (info->new_buttons);
-      info->path_bar->fake_root = info->fake_root;
+      info->path_bar->first_scrolled_button = info->path_bar->fake_root = info->fake_root;
 
       for (l = info->path_bar->button_list; l; l = l->next)
 	{
