Index: ChangeLog
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/evolution/calendar/ChangeLog,v
retrieving revision 1.3123
diff -u -p -r1.3123 ChangeLog
--- ChangeLog	21 Sep 2006 05:40:58 -0000	1.3123
+++ ChangeLog	28 Sep 2006 06:31:45 -0000
@@ -1,3 +1,10 @@
+2006-09-28  Ushveen Kaur <kushveen@novell.com>
+
+	** Fixes bug #261082
+
+	* gui/e-itip-control.c: (write_recurrence_piece): Translator
+	comments added.
+	
 2006-09-21  Srinivasa Ragavan  <sragavan@novell.com>
 	
 	** Fix for bug #354775
Index: gui/e-itip-control.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/evolution/calendar/gui/e-itip-control.c,v
retrieving revision 1.176
diff -u -p -r1.176 e-itip-control.c
--- gui/e-itip-control.c	23 Aug 2006 08:20:22 -0000	1.176
+++ gui/e-itip-control.c	28 Sep 2006 06:31:46 -0000
@@ -767,13 +767,18 @@ write_recurrence_piece (EItipControl *it
 
 	switch (r->freq) {
 	case ICAL_DAILY_RECURRENCE:
+		/* For Translators: In SWEDISH, this should be translated as "With the period of %d day/days", where %d is an integer. 
+		   This sentence is of the form, "Recurring: Every %d day/days"*/
 		sprintf (buffer, ngettext("Every day", "Every %d days", r->interval), r->interval);
 		break;
 
 	case ICAL_WEEKLY_RECURRENCE:
 		if (r->by_day[0] == ICAL_RECURRENCE_ARRAY_MAX) {
+			/* For Translators: In SWEDISH, this should be translated as "With the period of %d week/weeks", where %d is an integer. 
+			   This sentence is of the form, "Recurring: Every %d week/weeks"*/
 			sprintf (buffer, ngettext("Every week", "Every %d weeks", r->interval), r->interval);
 		} else {
+			/* For Translators: This sentence is of the form, "Recurring: Every %d week/weeks on dayname"*/
 			sprintf (buffer, ngettext("Every week on ", "Every %d weeks on ", r->interval), r->interval);
 
 			for (i = 1; i < 8 && r->by_day[i] != ICAL_RECURRENCE_ARRAY_MAX; i++) {
@@ -809,10 +814,14 @@ write_recurrence_piece (EItipControl *it
 		len = strlen (buffer);
 		buffer += len;
 		size -= len;
+		/* For Translators: In SWEDISH, this should be translated as "with the period of %d month/months", where %d is an integer. 
+		   This sentence is of the form, "Recurring: The %d day of every %d month/months"*/
 		sprintf (buffer, ngettext("every month","every %d months", r->interval), r->interval);
 		break;
 
 	case ICAL_YEARLY_RECURRENCE:
+		/* For Translators: In SWEDISH, this should be translated as "With the period of %d year/years", where %d is an integer. 
+		   This sentence is of the form, "Recurring: Every %d year/years"*/
 		sprintf (buffer, ngettext("Every year", "Every %d years", r->interval), r->interval);
 		break;
 
