Index: calendar.error.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/evolution/calendar/calendar.error.xml,v
retrieving revision 1.13
diff -u -p -r1.13 calendar.error.xml
--- calendar.error.xml	6 Jan 2006 15:08:35 -0000	1.13
+++ calendar.error.xml	13 Jan 2006 02:12:16 -0000
@@ -109,7 +109,7 @@
  <error id="prompt-save-appointment" type="warning" default="GTK_RESPONSE_YES">
   <title>Save Appointment</title>
   <_primary>Would you like to save your changes to this appointment?</_primary>
-  <_secondary>You have changed this appointment, but not yet saved them.</_secondary>
+  <_secondary>You have changed this appointment, but not yet saved it.</_secondary>
   <button _label="_Discard Changes" response="GTK_RESPONSE_NO"/>
   <button stock="gtk-cancel" response="GTK_RESPONSE_CANCEL"/>
   <button _label="_Save Changes" response="GTK_RESPONSE_YES"/>
@@ -118,7 +118,7 @@
  <error id="prompt-save-task" type="warning" default="GTK_RESPONSE_YES">
  <title>Save Task</title>
  <_primary>Would you like to save your changes to this task?</_primary>
- <_secondary>You have made changes to this task, but not yet saved them.</_secondary>
+ <_secondary>You have changed this task, but not yet saved it.</_secondary>
  <button _label="_Discard Changes" response="GTK_RESPONSE_NO"/>
  <button stock="gtk-cancel" response="GTK_RESPONSE_CANCEL"/>
  <button _label="_Save Changes" response="GTK_RESPONSE_YES"/>
Index: ChangeLog
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/evolution/calendar/ChangeLog,v
retrieving revision 1.2950
diff -u -p -r1.2950 ChangeLog
--- ChangeLog	20 Jan 2006 14:40:07 -0000	1.2950
+++ ChangeLog	23 Jan 2006 03:18:37 -0000
@@ -1,3 +1,9 @@
+2006-01-23  Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>
+	Fixes #325831
+	* calendar.error.xml: Corrected a grammatical error in a message
+	for saving changed appointments, and changed the corresponding
+	message for tasks correspondingly
+		
 2006-01-20  Andre Klapper <a9016009@gmx.de>
 	* gui/dialogs/task-page.c (field_changed_cb):
 	Removed wrong parameter to be able compile again.
