Index: libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/nautilus/libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in,v
retrieving revision 1.26
diff -u -p -r1.26 apps_nautilus_preferences.schemas.in
--- libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in	8 Jul 2005 11:25:47 -0000	1.26
+++ libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in	9 Jul 2005 14:44:58 -0000
@@ -547,10 +547,7 @@ most cases, this should be left alone. -
       <type>string</type>
       <default>standard</default>
       <locale name="C">
-         <short>Default icon zoom level</short>
-         <long>
-             Default zoom level used by the icon view.
-         </long>
+         <short>Default icon view zoom level</short>
       </locale>
     </schema>
 
@@ -594,10 +591,7 @@ most cases, this should be left alone. -
       <type>string</type>
       <default>smaller</default>
       <locale name="C">
-         <short>Default list zoom level</short>
-         <long>
-             Default zoom level used by the list view.
-         </long>
+         <short>Default list view zoom level</short>
       </locale>
     </schema>
 
@@ -609,10 +603,7 @@ most cases, this should be left alone. -
       <list_type>string</list_type>
       <default>[name,size,type,date_modified]</default>
       <locale name="C">
-         <short>Default list of columns visible in the list view</short>
-         <long>
-             Default list of columns visible in the list view.
-         </long>
+         <short>Columns visible in list view</short>
       </locale>
     </schema>
 
@@ -624,10 +615,7 @@ most cases, this should be left alone. -
       <list_type>string</list_type>
       <default>[name,size,type,date_modified]</default>
       <locale name="C">
-         <short>Default column order in the list view</short>
-         <long>
-             Default column order in the list view.
-         </long>
+         <short>Column order in list view</short>
       </locale>
     </schema>
 
