diff --git a/gio/gsettings-tool.c b/gio/gsettings-tool.c
index c049ce0..8398793 100644
--- a/gio/gsettings-tool.c
+++ b/gio/gsettings-tool.c
@@ -722,7 +722,7 @@ main (int argc, char **argv)
 
       if (schema_source == NULL)
         {
-          g_printerr ("Could not load schemas from %s: %s\n", argv[2], error->message);
+          g_printerr (_("Could not load schemas from %s: %s\n"), argv[2], error->message);
           g_clear_error (&error);
 
           return 1;
