diff --git a/help/manual/fr/fr.po b/help/manual/fr/fr.po
index 02b4dca..2c2cfa3 100644
--- a/help/manual/fr/fr.po
+++ b/help/manual/fr/fr.po
@@ -4204,7 +4204,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Cette Licence couvre tout manuel ou tout autre travail écrit contenant une "
 "notice de copyright autorisant la redistribution selon les termes de cette "
-"Licence. Le mot <:quote-1/> se réfère ci-après à un tel manuel ou travail. "
+"Licence. Le mot <_:quote-1/> se réfère ci-après à un tel manuel ou travail. "
 "Toute personne en est par définition concessionnaire et est référencée ci-"
 "après par le terme <_:quote-2/>."
 
