diff -Naur evince/help/sr/sr.po evince-patched/help/sr/sr.po
--- evince/help/sr/sr.po	2012-09-07 11:18:46.563977593 -0400
+++ evince-patched/help/sr/sr.po	2012-09-07 11:28:52.890692837 -0400
@@ -1316,7 +1316,7 @@
 #~ msgid "Pages"
 #~ msgstr "Странице"
 
-#~ msgid "Printing is not supported on this printer."
+#~ msgid "PostScript is not supported by this printer."
 #~ msgstr "Штампање није подржано за овај штампач."
 
 #~ msgid ""
diff -Naur evince/libview/ev-print-operation.c evince-patched/libview/ev-print-operation.c
--- evince/libview/ev-print-operation.c	2012-09-07 11:18:46.580644168 -0400
+++ evince-patched/libview/ev-print-operation.c	2012-09-07 11:21:41.809694871 -0400
@@ -1160,7 +1160,7 @@
 		g_set_error_literal (&export->error,
                                      GTK_PRINT_ERROR,
                                      GTK_PRINT_ERROR_GENERAL,
-                                     _("Printing is not supported on this printer."));
+                                     _("PostScript is not supported by this printer."));
 		g_signal_emit (op, signals[DONE], 0, GTK_PRINT_OPERATION_RESULT_ERROR);
 		
 		return;
diff -Naur evince/po/af.po evince-patched/po/af.po
--- evince/po/af.po	2012-09-07 11:18:46.587310798 -0400
+++ evince-patched/po/af.po	2012-09-07 11:28:17.900882394 -0400
@@ -623,7 +623,7 @@
 msgstr "Druk tans bladsy %d van %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Druk word nie ondersteun op hierdie drukker nie."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/an.po evince-patched/po/an.po
--- evince/po/an.po	2012-09-07 11:18:46.587310798 -0400
+++ evince-patched/po/an.po	2012-09-07 11:28:17.910882339 -0400
@@ -640,7 +640,7 @@
 msgstr "Imprentando pachina %d de %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "La imprentacion no ye soportada con ista imprentadora."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/ar.po evince-patched/po/ar.po
--- evince/po/ar.po	2012-09-07 11:18:46.587310798 -0400
+++ evince-patched/po/ar.po	2012-09-07 11:28:17.917548970 -0400
@@ -652,7 +652,7 @@
 msgstr "يطبع الصفحة %d من %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "لا يمكن الطباعة من خلال هذه الطابعة."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/as.po evince-patched/po/as.po
--- evince/po/as.po	2012-09-07 11:18:46.590644113 -0400
+++ evince-patched/po/as.po	2012-09-07 11:28:17.927548917 -0400
@@ -657,7 +657,7 @@
 msgstr "%d ৰ %d প্ৰিন্ট কৰা হৈছে..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "এই প্ৰিন্টাৰত প্ৰিন্ট কৰা সম্ভব নহয়।"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/ast.po evince-patched/po/ast.po
--- evince/po/ast.po	2012-09-07 11:18:46.590644113 -0400
+++ evince-patched/po/ast.po	2012-09-07 11:28:17.934215547 -0400
@@ -625,7 +625,7 @@
 msgstr "Imprentando páxina %d de %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "La impresión nun ta sofitada nesta imprentadora."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/be@latin.po evince-patched/po/be@latin.po
--- evince/po/be@latin.po	2012-09-07 11:18:46.590644113 -0400
+++ evince-patched/po/be@latin.po	2012-09-07 11:28:17.940882177 -0400
@@ -745,7 +745,7 @@
 msgstr "Drukavańnie staronki %d z %d..."
 
 #: ../shell/ev-print-operation.c:1010
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Hetaja drukarka nie padtrymvaje druku."
 
 #: ../shell/ev-print-operation.c:1136 ../shell/ev-window.c:5078
diff -Naur evince/po/be.po evince-patched/po/be.po
--- evince/po/be.po	2012-09-07 11:18:46.590644113 -0400
+++ evince-patched/po/be.po	2012-09-07 11:28:17.947548807 -0400
@@ -659,7 +659,7 @@
 msgstr "Друк старонкі %d з %d..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Для гэтага прынтара не падтрымліваецца аперацыя друку."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/bg.po evince-patched/po/bg.po
--- evince/po/bg.po	2012-09-07 11:18:46.593977429 -0400
+++ evince-patched/po/bg.po	2012-09-07 11:28:17.957548755 -0400
@@ -656,7 +656,7 @@
 msgstr "Печатане на страница № %d от общо %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Разпечатването чрез този принтер не се поддържа."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/bn_IN.po evince-patched/po/bn_IN.po
--- evince/po/bn_IN.po	2012-09-07 11:18:46.593977429 -0400
+++ evince-patched/po/bn_IN.po	2012-09-07 11:28:17.964215385 -0400
@@ -631,7 +631,7 @@
 msgstr "%d পৃষ্ঠা প্রদর্শন করা হচ্ছে, সর্বমোট %d..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "এই প্রিন্টারে প্রিন্ট করা সম্ভব নয়।"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/bn.po evince-patched/po/bn.po
--- evince/po/bn.po	2012-09-07 11:18:46.593977429 -0400
+++ evince-patched/po/bn.po	2012-09-07 11:28:17.970882015 -0400
@@ -664,7 +664,7 @@
 msgstr "%1$d-টির %2$d টি পৃষ্ঠা মুদ্রণ করা হচ্ছে…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1169
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "এই প্রিন্টারে মুদ্রণের ব্যবস্থা নেই।"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1234
diff -Naur evince/po/br.po evince-patched/po/br.po
--- evince/po/br.po	2012-09-07 11:18:46.593977429 -0400
+++ evince-patched/po/br.po	2012-09-07 11:28:17.977548645 -0400
@@ -868,7 +868,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../shell/ev-print-operation.c:1143
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr ""
 
 #: ../shell/ev-print-operation.c:1208
diff -Naur evince/po/ca.po evince-patched/po/ca.po
--- evince/po/ca.po	2012-09-07 11:18:46.597310745 -0400
+++ evince-patched/po/ca.po	2012-09-07 11:28:17.987548591 -0400
@@ -647,7 +647,7 @@
 msgstr "S'està imprimint la pàgina %d de %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "No es pot imprimir en aquesta impressora."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/ca@valencia.po evince-patched/po/ca@valencia.po
--- evince/po/ca@valencia.po	2012-09-07 11:18:46.597310745 -0400
+++ evince-patched/po/ca@valencia.po	2012-09-07 11:28:18.000881853 -0400
@@ -638,7 +638,7 @@
 msgstr "S'està imprimint la pàgina %d de %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "No es pot imprimir en esta impressora."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/cs.po evince-patched/po/cs.po
--- evince/po/cs.po	2012-09-07 11:18:46.597310745 -0400
+++ evince-patched/po/cs.po	2012-09-07 11:28:18.024215059 -0400
@@ -658,7 +658,7 @@
 msgstr "Tiskne se stránka %d z %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Tisk není touto tiskárnou podporován."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/cy.po evince-patched/po/cy.po
--- evince/po/cy.po	2012-09-07 11:18:46.597310745 -0400
+++ evince-patched/po/cy.po	2012-09-07 11:28:18.030881691 -0400
@@ -592,7 +592,7 @@
 # Pam yn y byd byddai'r neges yma byth yn dod lan?
 # Atebion ar gerdyn post i tgb@tgb.org.uk plîs!
 #: ../shell/ev-window.c:1320
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Nid yw argraffu wedi'i gynorthwyo ar yr argraffydd yma."
 
 #: ../shell/ev-window.c:1323
diff -Naur evince/po/da.po evince-patched/po/da.po
--- evince/po/da.po	2012-09-07 11:18:46.597310745 -0400
+++ evince-patched/po/da.po	2012-09-07 11:28:18.040881636 -0400
@@ -657,7 +657,7 @@
 msgstr "Udskriver side %d af %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Udskrivning understøttes ikke for denne printer."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/de.po evince-patched/po/de.po
--- evince/po/de.po	2012-09-07 11:18:46.600644061 -0400
+++ evince-patched/po/de.po	2012-09-07 11:28:18.047548266 -0400
@@ -695,7 +695,7 @@
 msgstr "Seite %d von %d wird gedruckt …"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Dieser Drucker wird nicht unterstützt."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/dz.po evince-patched/po/dz.po
--- evince/po/dz.po	2012-09-07 11:18:46.600644061 -0400
+++ evince-patched/po/dz.po	2012-09-07 11:28:18.054214896 -0400
@@ -834,7 +834,7 @@
 msgstr "ཡིག་ཆ་དཔར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"
 
 #: ../shell/ev-window.c:2289
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "དཔར་འཕྲུལ་འདི་གུ་ དཔར་བསྐྲུན་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག"
 
 #: ../shell/ev-window.c:2415
diff -Naur evince/po/el.po evince-patched/po/el.po
--- evince/po/el.po	2012-09-07 11:18:46.600644061 -0400
+++ evince-patched/po/el.po	2012-09-07 11:28:18.064214843 -0400
@@ -677,7 +677,7 @@
 msgstr "Εκτύπωση σελίδας %d από %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Η εκτύπωση δεν υποστηρίζεται σε αυτόν τον εκτυπωτή."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/en_CA.po evince-patched/po/en_CA.po
--- evince/po/en_CA.po	2012-09-07 11:18:46.600644061 -0400
+++ evince-patched/po/en_CA.po	2012-09-07 11:28:18.070881474 -0400
@@ -626,8 +626,8 @@
 msgstr "Printing page %d of %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
-msgstr "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
+msgstr "PostScript is not supported by this printer."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
 msgid "Invalid page selection"
diff -Naur evince/po/en_GB.po evince-patched/po/en_GB.po
--- evince/po/en_GB.po	2012-09-07 11:18:46.600644061 -0400
+++ evince-patched/po/en_GB.po	2012-09-07 11:28:18.080881419 -0400
@@ -662,8 +662,8 @@
 msgstr "Printing page %d of %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
-msgstr "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
+msgstr "PostScript is not supported by this printer."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
 msgid "Invalid page selection"
diff -Naur evince/po/en@shaw.po evince-patched/po/en@shaw.po
--- evince/po/en@shaw.po	2012-09-07 11:18:46.600644061 -0400
+++ evince-patched/po/en@shaw.po	2012-09-07 11:28:18.087548049 -0400
@@ -645,7 +645,7 @@
 msgstr "𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑱𐑡 %d 𐑝 %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1161
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1226
diff -Naur evince/po/eo.po evince-patched/po/eo.po
--- evince/po/eo.po	2012-09-07 11:18:46.603977376 -0400
+++ evince-patched/po/eo.po	2012-09-07 11:28:18.097547995 -0400
@@ -646,7 +646,7 @@
 msgstr "Presante la paĝon %d el %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Presado ne estas subtenata ĉe tiu presilo."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/es.po evince-patched/po/es.po
--- evince/po/es.po	2012-09-07 11:18:46.603977376 -0400
+++ evince-patched/po/es.po	2012-09-07 11:31:45.693090021 -0400
@@ -669,8 +669,8 @@
 msgstr "Imprimiendo página %d de %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
-msgstr "La impresión no está soportada con esta impresora."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
+msgstr "PostScript no está soportada con esta impresora."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
 msgid "Invalid page selection"
diff -Naur evince/po/et.po evince-patched/po/et.po
--- evince/po/et.po	2012-09-07 11:18:46.603977376 -0400
+++ evince-patched/po/et.po	2012-09-07 11:28:18.110881257 -0400
@@ -499,7 +499,7 @@
 msgid "Printing page %d of %d…"
 msgstr "Lehekülje %d/%d printimine…"
 
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Selle printeriga printimine pole toetatud."
 
 msgid "Invalid page selection"
diff -Naur evince/po/eu.po evince-patched/po/eu.po
--- evince/po/eu.po	2012-09-07 11:18:46.603977376 -0400
+++ evince-patched/po/eu.po	2012-09-07 11:28:18.117547887 -0400
@@ -637,7 +637,7 @@
 msgstr "Orrialdea inprimatzen: %d / %d ..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Inprimatzea ez dago onartuta inprimagailu honekin."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/fa.po evince-patched/po/fa.po
--- evince/po/fa.po	2012-09-07 11:18:46.607310691 -0400
+++ evince-patched/po/fa.po	2012-09-07 11:28:18.124214517 -0400
@@ -665,7 +665,7 @@
 msgstr "در حال چاپ صفحه‌ی %Id از %Id…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "چاپ با این چاپگر پشتیبانی نمی‌شود."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/fi.po evince-patched/po/fi.po
--- evince/po/fi.po	2012-09-07 11:18:46.607310691 -0400
+++ evince-patched/po/fi.po	2012-09-07 11:28:18.134214463 -0400
@@ -633,7 +633,7 @@
 msgstr "Tulostetaan sivua %d / %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Tulostamista ei ole tuettu tämän tulostimen kohdalla."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/fr.po evince-patched/po/fr.po
--- evince/po/fr.po	2012-09-07 11:18:46.607310691 -0400
+++ evince-patched/po/fr.po	2012-09-07 11:28:18.140881095 -0400
@@ -681,7 +681,7 @@
 msgstr "Impression de la page %d sur %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "L'impression n'est pas prise en charge pour cette imprimante."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/ga.po evince-patched/po/ga.po
--- evince/po/ga.po	2012-09-07 11:18:46.607310691 -0400
+++ evince-patched/po/ga.po	2012-09-07 11:28:18.147547725 -0400
@@ -849,7 +849,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../shell/ev-print-operation.c:1143
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr ""
 
 #: ../shell/ev-print-operation.c:1208
diff -Naur evince/po/gl.po evince-patched/po/gl.po
--- evince/po/gl.po	2012-09-07 11:18:46.610644006 -0400
+++ evince-patched/po/gl.po	2012-09-07 11:28:18.154214355 -0400
@@ -673,7 +673,7 @@
 msgstr "Imprimindo a páxina %d de %d..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Non se admite a impresión nesta impresora."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/gu.po evince-patched/po/gu.po
--- evince/po/gu.po	2012-09-07 11:18:46.610644006 -0400
+++ evince-patched/po/gu.po	2012-09-07 11:28:18.160880985 -0400
@@ -681,7 +681,7 @@
 msgstr "%d નું પાનું %d ને છાપી રહ્યા છે..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "આ પ્રિન્ટર પર છાપવાનું આધારભૂત નથી."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/he.po evince-patched/po/he.po
--- evince/po/he.po	2012-09-07 11:18:46.610644006 -0400
+++ evince-patched/po/he.po	2012-09-07 11:28:18.170880931 -0400
@@ -687,7 +687,7 @@
 msgstr "מדפיס עמוד %d מתוך %d..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "הדפסה לא נתמכת במדפסת זו"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/hi.po evince-patched/po/hi.po
--- evince/po/hi.po	2012-09-07 11:18:46.610644006 -0400
+++ evince-patched/po/hi.po	2012-09-07 11:28:18.177547563 -0400
@@ -663,7 +663,7 @@
 msgstr "%d का %d पृष्ट को छापा जा रहा है..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "इस मुद्रक पर मुद्रण समर्थित नहीं है."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/hu.po evince-patched/po/hu.po
--- evince/po/hu.po	2012-09-07 11:18:46.610644006 -0400
+++ evince-patched/po/hu.po	2012-09-07 11:28:18.187547508 -0400
@@ -659,7 +659,7 @@
 msgstr "A(z) %d. oldal nyomtatása %d oldalból…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "A nyomtatás nem támogatott ezen a nyomtatón"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/id.po evince-patched/po/id.po
--- evince/po/id.po	2012-09-07 11:18:46.610644006 -0400
+++ evince-patched/po/id.po	2012-09-07 11:28:18.194214138 -0400
@@ -664,7 +664,7 @@
 msgstr "Mencetak halaman %d dari %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Pencetak ini tidak dapat mencetak."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/it.po evince-patched/po/it.po
--- evince/po/it.po	2012-09-07 11:18:46.613977321 -0400
+++ evince-patched/po/it.po	2012-09-07 11:28:18.200880768 -0400
@@ -659,7 +659,7 @@
 msgstr "Stampa della pagina %d di %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "La stampa su questa stampante non è supportata."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/ja.po evince-patched/po/ja.po
--- evince/po/ja.po	2012-09-07 11:18:46.613977321 -0400
+++ evince-patched/po/ja.po	2012-09-07 11:28:18.207547399 -0400
@@ -657,7 +657,7 @@
 msgstr "%d / %d を印刷中…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "このプリンターでは印刷はサポートされていません。"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/ka.po evince-patched/po/ka.po
--- evince/po/ka.po	2012-09-07 11:18:46.613977321 -0400
+++ evince-patched/po/ka.po	2012-09-07 11:28:18.214214031 -0400
@@ -752,7 +752,7 @@
 msgstr "შეცდომა ბეჭდვისას"
 
 #: ../shell/ev-window.c:1494 ../shell/ev-window.c:1669
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr ""
 "არ არის ამ პრინტერის "
 "მხარდაჭერა"
diff -Naur evince/po/kk.po evince-patched/po/kk.po
--- evince/po/kk.po	2012-09-07 11:18:46.613977321 -0400
+++ evince-patched/po/kk.po	2012-09-07 11:28:18.224213976 -0400
@@ -681,7 +681,7 @@
 msgstr "Басылуда парақ № %d, барлығы %d..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Бұл принтер баспаға шығаруды қолдамайды."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/kn.po evince-patched/po/kn.po
--- evince/po/kn.po	2012-09-07 11:18:46.613977321 -0400
+++ evince-patched/po/kn.po	2012-09-07 11:28:18.230880606 -0400
@@ -623,7 +623,7 @@
 msgstr "%d ಪುಟವನ್ನು (%d ನಲ್ಲಿ) ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "ಈ ಮುದ್ರಕದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸುವುದು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/ko.po evince-patched/po/ko.po
--- evince/po/ko.po	2012-09-07 11:18:46.613977321 -0400
+++ evince-patched/po/ko.po	2012-09-07 11:28:18.237547236 -0400
@@ -638,7 +638,7 @@
 msgstr "%d번 페이지를 (전체 %d 페이지) 인쇄하는 중입니다…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "이 프린터에서는 인쇄를 지원하지 않습니다."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/ks.po evince-patched/po/ks.po
--- evince/po/ks.po	2012-09-07 11:18:46.613977321 -0400
+++ evince-patched/po/ks.po	2012-09-07 11:28:18.244213867 -0400
@@ -787,7 +787,7 @@
 msgstr "यथ पर्टंर पय्ठ हयको न पर्टं करिथ"
 
 #: ../shell/ev-window.c:2419
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "यथ पर्टंर पय्टठ हयको न पर्टं करिथ"
 
 #: ../shell/ev-window.c:2545 ../shell/ev-window.c:4415
diff -Naur evince/po/ku.po evince-patched/po/ku.po
--- evince/po/ku.po	2012-09-07 11:18:46.617310636 -0400
+++ evince-patched/po/ku.po	2012-09-07 11:28:18.250880499 -0400
@@ -624,7 +624,7 @@
 msgstr "Rûpela %d ji %d tê çapkirin…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1161
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Çapkirina di vê çaperê de nayê destekkirin."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1226
diff -Naur evince/po/lt.po evince-patched/po/lt.po
--- evince/po/lt.po	2012-09-07 11:18:46.617310636 -0400
+++ evince-patched/po/lt.po	2012-09-07 11:28:18.260880444 -0400
@@ -684,7 +684,7 @@
 msgstr "Spausdinamas %d iš %d puslapių..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Spausdinimas šiuo spausdintuvu nepalaikomas."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/lv.po evince-patched/po/lv.po
--- evince/po/lv.po	2012-09-07 11:18:46.617310636 -0400
+++ evince-patched/po/lv.po	2012-09-07 11:28:18.267547074 -0400
@@ -650,7 +650,7 @@
 msgstr "Drukā lapu %d no %d..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Šis printeris neatbalsta drukāšanu."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/mai.po evince-patched/po/mai.po
--- evince/po/mai.po	2012-09-07 11:18:46.620643951 -0400
+++ evince-patched/po/mai.po	2012-09-07 11:28:18.274213704 -0400
@@ -739,7 +739,7 @@
 msgstr "%d केँ छापि रहल अछि %d पेज सँ..."
 
 #: ../shell/ev-print-operation.c:1010
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "एहि मुद्रक पर छपाइ समर्थित नहि अछि."
 
 #: ../shell/ev-print-operation.c:1136 ../shell/ev-window.c:5081
diff -Naur evince/po/mg.po evince-patched/po/mg.po
--- evince/po/mg.po	2012-09-07 11:18:46.620643951 -0400
+++ evince-patched/po/mg.po	2012-09-07 11:28:18.280880335 -0400
@@ -829,7 +829,7 @@
 msgstr "Tsy nahavita nanonta ilay tahirin-kevitra"
 
 #: ../shell/ev-window.c:2378 ../shell/ev-window.c:2568
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Tsy raisin'ity milina ity an-tànana ny fanontana."
 
 #: ../shell/ev-window.c:2504 ../shell/ev-window.c:2619
diff -Naur evince/po/mk.po evince-patched/po/mk.po
--- evince/po/mk.po	2012-09-07 11:18:46.620643951 -0400
+++ evince-patched/po/mk.po	2012-09-07 11:28:18.287546967 -0400
@@ -674,7 +674,7 @@
 msgstr "Ја печатам страницата %d од %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Печатењето не е поддржано на овој печатач."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/ml.po evince-patched/po/ml.po
--- evince/po/ml.po	2012-09-07 11:18:46.620643951 -0400
+++ evince-patched/po/ml.po	2012-09-07 11:28:18.297546912 -0400
@@ -637,7 +637,7 @@
 msgstr "താള്‍ %d അച്ചടിക്കുന്നു, മൊത്തം %d..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "ഈ അച്ചടിയന്ത്രത്തില്‍ അച്ചടിയ്ക്കുവാന്‍ ഈ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ പിന്തുണ ലഭ്യമല്ല."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/mn.po evince-patched/po/mn.po
--- evince/po/mn.po	2012-09-07 11:18:46.623977266 -0400
+++ evince-patched/po/mn.po	2012-09-07 11:28:18.304213542 -0400
@@ -646,7 +646,7 @@
 msgstr "%d-ийн %d хуудсыг хэвлэж байна..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1169
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Уг хэвлэгч дээр хэвлэх боломжгүй байна."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1234
diff -Naur evince/po/mr.po evince-patched/po/mr.po
--- evince/po/mr.po	2012-09-07 11:18:46.623977266 -0400
+++ evince-patched/po/mr.po	2012-09-07 11:28:18.310880173 -0400
@@ -670,7 +670,7 @@
 msgstr "%d पैकी %d पानांची छपाई करत आहे…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "हा मुद्रकावर मुद्रणास पाठिंबा नाही."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/ms.po evince-patched/po/ms.po
--- evince/po/ms.po	2012-09-07 11:18:46.623977266 -0400
+++ evince-patched/po/ms.po	2012-09-07 11:28:18.320880119 -0400
@@ -622,7 +622,7 @@
 msgstr "Mencetak halaman %d dari %d..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Mencetak tidak disokong oleh pencetak ini."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/my.po evince-patched/po/my.po
--- evince/po/my.po	2012-09-07 11:18:46.623977266 -0400
+++ evince-patched/po/my.po	2012-09-07 11:28:18.327546749 -0400
@@ -662,7 +662,7 @@
 msgstr "စာမျက်နှာ %d မှ %d အား ပုံနှိပ်နေသည်…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1161
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "ဤပရင်တာတွင် ပုံနှိပ်ခြင်းအား မထောက်ပံ့ပါ"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1226
diff -Naur evince/po/nb.po evince-patched/po/nb.po
--- evince/po/nb.po	2012-09-07 11:18:46.627310581 -0400
+++ evince-patched/po/nb.po	2012-09-07 11:28:18.334213379 -0400
@@ -660,7 +660,7 @@
 msgstr "Skriver ut side %d av %d …"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Utskrift støttes ikke på denne skriveren."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/nds.po evince-patched/po/nds.po
--- evince/po/nds.po	2012-09-07 11:18:46.627310581 -0400
+++ evince-patched/po/nds.po	2012-09-07 11:28:18.340880010 -0400
@@ -837,7 +837,7 @@
 
 #: ../shell/ev-print-operation.c:1173
 #, fuzzy
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Drucken wird auf diesem Drucker nicht unterstützt"
 
 #: ../shell/ev-print-operation.c:1238
diff -Naur evince/po/ne.po evince-patched/po/ne.po
--- evince/po/ne.po	2012-09-07 11:18:46.627310581 -0400
+++ evince-patched/po/ne.po	2012-09-07 11:28:18.347546642 -0400
@@ -822,7 +822,7 @@
 msgstr "कागजात मुद्रण गर्न असफल भयो"
 
 #: ../shell/ev-window.c:2321 ../shell/ev-window.c:2500
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "यस मुद्रकमा मुद्रण कार्य समर्थन गरिदैन ।"
 
 #: ../shell/ev-window.c:2436 ../shell/ev-window.c:2551
diff -Naur evince/po/nl.po evince-patched/po/nl.po
--- evince/po/nl.po	2012-09-07 11:18:46.627310581 -0400
+++ evince-patched/po/nl.po	2012-09-07 11:28:18.354213272 -0400
@@ -671,7 +671,7 @@
 msgstr "Pagina %d van %d afdrukken…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Afdrukken is niet mogelijk met deze printer."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/nn.po evince-patched/po/nn.po
--- evince/po/nn.po	2012-09-07 11:18:46.627310581 -0400
+++ evince-patched/po/nn.po	2012-09-07 11:28:18.364213217 -0400
@@ -706,7 +706,7 @@
 msgstr "Skriv ut side %d av %d …"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1161
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Utskrift er ikkje støtta på denne skrivaren."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1226
diff -Naur evince/po/oc.po evince-patched/po/oc.po
--- evince/po/oc.po	2012-09-07 11:18:46.627310581 -0400
+++ evince-patched/po/oc.po	2012-09-07 11:28:18.367546532 -0400
@@ -829,7 +829,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../shell/ev-window.c:2256
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr ""
 
 #: ../shell/ev-window.c:2382 ../shell/ev-window.c:4184
diff -Naur evince/po/or.po evince-patched/po/or.po
--- evince/po/or.po	2012-09-07 11:18:46.630643897 -0400
+++ evince-patched/po/or.po	2012-09-07 11:28:18.374213162 -0400
@@ -666,7 +666,7 @@
 msgstr "%d ର %d ପୃଷ୍ଠାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1161
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "ଏହି ମୂଦ୍ରଣୀରେ ମୂଦ୍ରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1226
diff -Naur evince/po/pa.po evince-patched/po/pa.po
--- evince/po/pa.po	2012-09-07 11:18:46.630643897 -0400
+++ evince-patched/po/pa.po	2012-09-07 11:28:18.384213110 -0400
@@ -661,7 +661,7 @@
 msgstr "%2$d  ਵਿਚੋਂ %1$d ਪੇਜ਼ ਪਰਿੰਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "ਇਸ ਪਰਿੰਟਰ ਉੱਤੇ ਪਰਿੰਟਿੰਗ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/pl.po evince-patched/po/pl.po
--- evince/po/pl.po	2012-09-07 11:18:46.630643897 -0400
+++ evince-patched/po/pl.po	2012-09-07 11:28:18.390879740 -0400
@@ -673,7 +673,7 @@
 msgstr "Drukowanie strony %d z %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Drukowanie na tej drukarce nie jest obsługiwane."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/ps.po evince-patched/po/ps.po
--- evince/po/ps.po	2012-09-07 11:18:46.630643897 -0400
+++ evince-patched/po/ps.po	2012-09-07 11:28:18.397546370 -0400
@@ -773,7 +773,7 @@
 msgstr "لاسوند چاپولو کې پاتې راغی"
 
 #: ../shell/ev-window.c:2419
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr ".په دې چاپګر باندې چاپونه منلې نه ده"
 
 #: ../shell/ev-window.c:2545
diff -Naur evince/po/pt_BR.po evince-patched/po/pt_BR.po
--- evince/po/pt_BR.po	2012-09-07 11:18:46.633977213 -0400
+++ evince-patched/po/pt_BR.po	2012-09-07 11:28:18.407546315 -0400
@@ -675,7 +675,7 @@
 msgstr "Imprimindo página %d de %d..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Não há suporte a impressão nesta impressora."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/pt.po evince-patched/po/pt.po
--- evince/po/pt.po	2012-09-07 11:18:46.630643897 -0400
+++ evince-patched/po/pt.po	2012-09-07 11:28:18.417546262 -0400
@@ -663,7 +663,7 @@
 msgstr "A imprimir a página %d de %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Impressão não é suportada nesta impressora."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/ro.po evince-patched/po/ro.po
--- evince/po/ro.po	2012-09-07 11:18:46.633977213 -0400
+++ evince-patched/po/ro.po	2012-09-07 11:28:18.424212893 -0400
@@ -628,7 +628,7 @@
 msgstr "Se tipărește pagina %d din %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Tipărirea nu e suportată pentru acest tip de imprimantă."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/ru.po evince-patched/po/ru.po
--- evince/po/ru.po	2012-09-07 11:18:46.633977213 -0400
+++ evince-patched/po/ru.po	2012-09-07 11:28:18.430879523 -0400
@@ -667,7 +667,7 @@
 msgstr "Печать страницы %d из %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Печать на этом принтере не поддерживается."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/rw.po evince-patched/po/rw.po
--- evince/po/rw.po	2012-09-07 11:18:46.633977213 -0400
+++ evince-patched/po/rw.po	2012-09-07 11:28:18.437546153 -0400
@@ -435,7 +435,7 @@
 
 #: shell/ev-window.c:972
 #, fuzzy
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "ni OYA ku iyi Mucapyi"
 
 #: shell/ev-window.c:975
diff -Naur evince/po/si.po evince-patched/po/si.po
--- evince/po/si.po	2012-09-07 11:18:46.633977213 -0400
+++ evince-patched/po/si.po	2012-09-07 11:28:18.444212783 -0400
@@ -858,7 +858,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../shell/ev-window.c:2346 ../shell/ev-window.c:2525
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr ""
 
 #: ../shell/ev-window.c:2461 ../shell/ev-window.c:2576
diff -Naur evince/po/sk.po evince-patched/po/sk.po
--- evince/po/sk.po	2012-09-07 11:18:46.633977213 -0400
+++ evince-patched/po/sk.po	2012-09-07 11:28:18.450879415 -0400
@@ -671,7 +671,7 @@
 msgstr "Tlačí sa %d. strana z %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Tlačenie na tejto tlačiarni nie je podporované."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/sl.po evince-patched/po/sl.po
--- evince/po/sl.po	2012-09-07 11:18:46.633977213 -0400
+++ evince-patched/po/sl.po	2012-09-07 11:28:18.460879361 -0400
@@ -684,7 +684,7 @@
 msgstr "Tiskanje strani %d od %d ..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Tiskanje na tem tiskalniku ni podprto."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/sq.po evince-patched/po/sq.po
--- evince/po/sq.po	2012-09-07 11:18:46.637310529 -0400
+++ evince-patched/po/sq.po	2012-09-07 11:28:18.464212676 -0400
@@ -820,7 +820,7 @@
 msgstr "I pamundur prinitmi i dokumentit"
 
 #: ../shell/ev-window.c:2412
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Printimi nuk suportohet nga ky printer."
 
 #: ../shell/ev-window.c:2538 ../shell/ev-window.c:4511
diff -Naur evince/po/sr@latin.po evince-patched/po/sr@latin.po
--- evince/po/sr@latin.po	2012-09-07 11:18:46.637310529 -0400
+++ evince-patched/po/sr@latin.po	2012-09-07 11:28:18.474212621 -0400
@@ -665,7 +665,7 @@
 msgstr "Štampam %d. stranicu od %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Štampanje nije podržano za ovaj štampač."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/sr.po evince-patched/po/sr.po
--- evince/po/sr.po	2012-09-07 11:18:46.637310529 -0400
+++ evince-patched/po/sr.po	2012-09-07 11:28:18.480879251 -0400
@@ -665,7 +665,7 @@
 msgstr "Штампам %d. страницу од %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Штампање није подржано за овај штампач."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/sv.po evince-patched/po/sv.po
--- evince/po/sv.po	2012-09-07 11:18:46.637310529 -0400
+++ evince-patched/po/sv.po	2012-09-07 11:28:18.487545883 -0400
@@ -657,7 +657,7 @@
 msgstr "Skriver ut sida %d av %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Utskrift stöds inte på denna skrivare."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/ta.po evince-patched/po/ta.po
--- evince/po/ta.po	2012-09-07 11:18:46.637310529 -0400
+++ evince-patched/po/ta.po	2012-09-07 11:28:18.497545828 -0400
@@ -660,7 +660,7 @@
 msgstr "பக்கம் %d இல் %dஐ அச்சிடுகிறது"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "இந்த அச்சடிப்பியில் அச்சிடுவது துணைபுரியவில்லை"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/te.po evince-patched/po/te.po
--- evince/po/te.po	2012-09-07 11:18:46.637310529 -0400
+++ evince-patched/po/te.po	2012-09-07 11:28:18.504212458 -0400
@@ -660,7 +660,7 @@
 msgstr "%d పుట ముద్రించుచున్నది %d మొత్తంలో..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "ఈ ముద్రణా యంత్రానికి ముద్రణ సహకారంలేదు"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/th.po evince-patched/po/th.po
--- evince/po/th.po	2012-09-07 11:18:46.637310529 -0400
+++ evince-patched/po/th.po	2012-09-07 11:28:18.514212406 -0400
@@ -616,7 +616,7 @@
 msgstr "กำลังพิมพ์หน้า %d จาก %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "ไม่รองรับการพิมพ์สำหรับเครื่องพิมพ์นี้"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/tr.po evince-patched/po/tr.po
--- evince/po/tr.po	2012-09-07 11:18:46.637310529 -0400
+++ evince-patched/po/tr.po	2012-09-07 11:28:18.524212351 -0400
@@ -663,7 +663,7 @@
 msgstr "Yazdırılan sayfa %d / %d..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Bu yazıcıda yazdırmayı desteklenmiyor."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/ug.po evince-patched/po/ug.po
--- evince/po/ug.po	2012-09-07 11:18:46.637310529 -0400
+++ evince-patched/po/ug.po	2012-09-07 11:28:18.530878981 -0400
@@ -621,7 +621,7 @@
 msgstr "بەتنى بېسىۋاتىدۇ %d/%d ..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "بۇ پرىنتېردا باسقىلى بولمايدۇ."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/uk.po evince-patched/po/uk.po
--- evince/po/uk.po	2012-09-07 11:18:46.637310529 -0400
+++ evince-patched/po/uk.po	2012-09-07 11:28:18.540878926 -0400
@@ -634,7 +634,7 @@
 msgstr "Друк сторінки %d з %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Друк на цьому принтері не підтримується."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/vi.po evince-patched/po/vi.po
--- evince/po/vi.po	2012-09-07 11:18:46.637310529 -0400
+++ evince-patched/po/vi.po	2012-09-07 11:28:18.547545558 -0400
@@ -651,7 +651,7 @@
 msgstr "Đang in trang %d trên %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Không hỗ trợ việc in trên máy in này."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/wa.po evince-patched/po/wa.po
--- evince/po/wa.po	2012-09-07 11:18:46.640643844 -0400
+++ evince-patched/po/wa.po	2012-09-07 11:28:18.550878874 -0400
@@ -366,7 +366,7 @@
 msgstr "Imprimer"
 
 #: shell/ev-window.c:987
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "L' imprimaedje n' est nén sopoirté so cisse sicrirece ci."
 
 #: shell/ev-window.c:990
diff -Naur evince/po/zh_CN.po evince-patched/po/zh_CN.po
--- evince/po/zh_CN.po	2012-09-07 11:18:46.640643844 -0400
+++ evince-patched/po/zh_CN.po	2012-09-07 11:28:18.560878819 -0400
@@ -640,7 +640,7 @@
 msgstr "正在打印第 %1$d 页，共 %2$d 页..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "此打印机不支持打印。"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
diff -Naur evince/po/zh_HK.po evince-patched/po/zh_HK.po
--- evince/po/zh_HK.po	2012-09-07 11:18:46.640643844 -0400
+++ evince-patched/po/zh_HK.po	2012-09-07 11:28:18.567545449 -0400
@@ -659,7 +659,7 @@
 msgstr "正在打印頁面 %d / %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "這臺打印機不支援列印。"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/zh_TW.po evince-patched/po/zh_TW.po
--- evince/po/zh_TW.po	2012-09-07 11:18:46.640643844 -0400
+++ evince-patched/po/zh_TW.po	2012-09-07 11:28:18.577545394 -0400
@@ -659,7 +659,7 @@
 msgstr "正在列印頁面 %d / %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1163
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "這臺印表機不支援列印。"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1228
diff -Naur evince/po/zu.po evince-patched/po/zu.po
--- evince/po/zu.po	2012-09-07 11:18:46.640643844 -0400
+++ evince-patched/po/zu.po	2012-09-07 11:28:18.584212026 -0400
@@ -619,7 +619,7 @@
 msgstr "Kuphrintiwa ikhasi %d lika %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1162
-msgid "Printing is not supported on this printer."
+msgid "PostScript is not supported by this printer."
 msgstr "Ukuphrintiwa akuxhasiwe kule phrinta."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1227
