diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 5bd7b8b..08af188 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -18,17 +18,17 @@ src/orca/keybindings.py
 src/orca/keynames.py
 src/orca/liveregions.py
 src/orca/mag.py
-src/orca/orca-advanced-magnification.ui
+[type: gettext/glade]src/orca/orca-advanced-magnification.ui
 src/orca/orca_console_prefs.py
-src/orca/orca-find.ui
+[type: gettext/glade]src/orca/orca-find.ui
 src/orca/orca_gui_find.py
 src/orca/orca_gui_prefs.py
 src/orca/orca.in
-src/orca/orca-mainwin.ui
+[type: gettext/glade]src/orca/orca-mainwin.ui
 src/orca/orca.py
-src/orca/orca-preferences-warning.ui
-src/orca/orca-quit.ui
-src/orca/orca-setup.ui
+[type: gettext/glade]src/orca/orca-preferences-warning.ui
+[type: gettext/glade]src/orca/orca-quit.ui
+[type: gettext/glade]src/orca/orca-setup.ui
 src/orca/phonnames.py
 src/orca/rolenames.py
 src/orca/scripts/apps/acroread.py
