review of PiTiVi 0.13.x's render dialogs and project properties

The problems: Solutions: General design principles: