Index: shell/ev-print-operation.c
===================================================================
--- shell/ev-print-operation.c	(revision 3333)
+++ shell/ev-print-operation.c	(working copy)
@@ -745,14 +745,10 @@
 
 	gtk_print_settings_set_page_ranges (settings, NULL, 0);
 	gtk_print_settings_set_print_pages (settings, GTK_PRINT_PAGES_ALL);
-	if (capabilities & EV_FILE_EXPORTER_CAN_COPIES)
-		gtk_print_settings_set_n_copies (settings, 1);
 	if (capabilities & EV_FILE_EXPORTER_CAN_PAGE_SET)
 		gtk_print_settings_set_page_set (settings, GTK_PAGE_SET_ALL);
 	if (capabilities & EV_FILE_EXPORTER_CAN_SCALE)
 		gtk_print_settings_set_scale (settings, 1.0);
-	if (capabilities & EV_FILE_EXPORTER_CAN_COLLATE)
-		gtk_print_settings_set_collate (settings, FALSE);
 	if (capabilities & EV_FILE_EXPORTER_CAN_REVERSE)
 		gtk_print_settings_set_reverse (settings, FALSE);
 	if (capabilities & EV_FILE_EXPORTER_CAN_NUMBER_UP) {
@@ -1079,11 +1075,11 @@
 	export->reverse = gtk_print_settings_get_reverse (print_settings);
 
 	if (export->collate) {
-		export->uncollated_copies = export->copies;
+		export->uncollated_copies = 1;
 		export->collated_copies = 1;
 	} else {
 		export->uncollated_copies = 1;
-		export->collated_copies = export->copies;
+		export->collated_copies = 1;
 	}
 
 	if (export->reverse) {
