Index: lib/rb-tree-dnd.c
===================================================================
--- lib/rb-tree-dnd.c	(revision 6103)
+++ lib/rb-tree-dnd.c	(working copy)
@@ -474,7 +474,7 @@
 	g_return_val_if_fail(priv_data != NULL, TRUE);
 
 	gdk_window_get_pointer (gtk_tree_view_get_bin_window (tree_view), &x, &y, NULL);
-	gtk_tree_view_widget_to_tree_coords (tree_view, x, y, &x, &y);
+	gtk_tree_view_convert_widget_to_bin_window_coords (tree_view, x, y, &x, &y);
 	gtk_tree_view_get_visible_rect (tree_view, &visible_rect);
 
 	/* see if we are near the edge. */
Index: widgets/rb-cell-renderer-rating.c
===================================================================
--- widgets/rb-cell-renderer-rating.c	(revision 6103)
+++ widgets/rb-cell-renderer-rating.c	(working copy)
@@ -313,11 +313,11 @@
 	g_return_val_if_fail (RB_IS_CELL_RENDERER_RATING (cellrating), FALSE);
 
 	gtk_widget_get_pointer (widget, &mouse_x, &mouse_y);
-	gtk_tree_view_widget_to_tree_coords (GTK_TREE_VIEW (widget),
-					     mouse_x,
-					     mouse_y,
-					     &mouse_x,
-					     &mouse_y);
+	gtk_tree_view_convert_widget_to_bin_window_coords (GTK_TREE_VIEW (widget),
+							   mouse_x,
+							   mouse_y,
+							   &mouse_x,
+							   &mouse_y);
 
 	rating = rb_rating_get_rating_from_widget (widget,
 						   mouse_x - cell_area->x,
Index: widgets/gossip-cell-renderer-expander.c
===================================================================
--- widgets/gossip-cell-renderer-expander.c	(revision 6103)
+++ widgets/gossip-cell-renderer-expander.c	(working copy)
@@ -457,11 +457,11 @@
 	path = gtk_tree_path_new_from_string (path_string);
 
 	gtk_widget_get_pointer (widget, &mouse_x, &mouse_y);
-	gtk_tree_view_widget_to_tree_coords (GTK_TREE_VIEW (widget),
-					     mouse_x,
-					     mouse_y,
-					     &mouse_x,
-					     &mouse_y);
+	gtk_tree_view_convert_widget_to_bin_window_coords (GTK_TREE_VIEW (widget),
+							   mouse_x,
+							   mouse_y,
+							   &mouse_x,
+							   &mouse_y);
 
 	/* check if click is within the cell */
 	if (mouse_x - cell_area->x >= 0
Index: widgets/rb-cell-renderer-pixbuf.c
===================================================================
--- widgets/rb-cell-renderer-pixbuf.c	(revision 6103)
+++ widgets/rb-cell-renderer-pixbuf.c	(working copy)
@@ -322,11 +322,11 @@
 
 	gtk_icon_size_lookup (GTK_ICON_SIZE_MENU, &icon_width, NULL);
 	gtk_widget_get_pointer (widget, &mouse_x, &mouse_y);
-	gtk_tree_view_widget_to_tree_coords (GTK_TREE_VIEW (widget),
-					     mouse_x,
-					     mouse_y,
-					     &mouse_x,
-					     &mouse_y);
+	gtk_tree_view_convert_widget_to_bin_window_coords (GTK_TREE_VIEW (widget),
+							   mouse_x,
+							   mouse_y,
+							   &mouse_x,
+							   &mouse_y);
 
 	/* ensure the user clicks within the good cell */
 	if (mouse_x - cell_area->x >= 0
