Index: tools/polkit-gnome-authorization.c
===================================================================
--- tools/polkit-gnome-authorization.c	(revision 88)
+++ tools/polkit-gnome-authorization.c	(working copy)
@@ -136,7 +136,7 @@
         int n;
         for (n = 0; n < POLKIT_RESULT_N_RESULTS - 1; n++) {
                 if (edit_impl_result_options[n].result == result)
-                        return edit_impl_result_options[n].text;
+                        return _(edit_impl_result_options[n].text);
         }
 
         return NULL;
@@ -1250,7 +1250,7 @@
 
                 *combo = gtk_combo_box_new_text ();
                 for (m = 0; m < POLKIT_RESULT_N_RESULTS - 1; m++) {
-                        gtk_combo_box_append_text (GTK_COMBO_BOX (*combo), (edit_impl_result_options[m]).text);
+                        gtk_combo_box_append_text (GTK_COMBO_BOX (*combo), (_(edit_impl_result_options[m].text)));
                         if ((edit_impl_result_options[m]).result == *allow) {
                                 gtk_combo_box_set_active (GTK_COMBO_BOX (*combo), m);
                         }
