Index: gnome-autogen.sh
===================================================================
--- gnome-autogen.sh	(revision 3913)
+++ gnome-autogen.sh	(working copy)
@@ -467,7 +467,7 @@
           cp -pf INSTALL INSTALL.autogen_bak
         fi
 	if [ $REQUIRED_AUTOMAKE_VERSION != 1.4 ]; then
-	    $AUTOMAKE --gnu --add-missing --force --copy || exit 1
+	    $AUTOMAKE --gnu --add-missing --force --copy -Wno-portability || exit 1
 	else
 	    $AUTOMAKE --gnu --add-missing --copy || exit 1
 	fi
