Index: widgets/misc/e-send-options.glade
===================================================================
--- widgets/misc/e-send-options.glade	(revision 35210)
+++ widgets/misc/e-send-options.glade	(working copy)
@@ -350,7 +350,7 @@
 			<widget class="GtkCheckButton" id="delay-delivery-button">
 			  <property name="visible">True</property>
 			  <property name="can_focus">True</property>
-			  <property name="label" translatable="yes">_Delay message delivery</property>
+			  <property name="label" translatable="yes" comments="To translators: This means Delay the message delivery for some time">_Delay message delivery</property>
 			  <property name="use_underline">True</property>
 			  <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
 			  <property name="focus_on_click">True</property>
Index: widgets/misc/ChangeLog
===================================================================
--- widgets/misc/ChangeLog	(revision 35210)
+++ widgets/misc/ChangeLog	(working copy)
@@ -1,3 +1,9 @@
+2008-03-18  Milan Crha  <mcrha@redhat.com>
+
+	** Fix for bug #507526
+
+	* e-send-options.glade: Add translators' comment.
+
 2008-03-14  Milan Crha  <mcrha@redhat.com>
 
 	** Fix for bug #482148
