Index: gtk/gtkwidget.c
===================================================================
--- gtk/gtkwidget.c	(révision 19196)
+++ gtk/gtkwidget.c	(copie de travail)
@@ -2444,7 +2444,7 @@ gtk_widget_set_property (GObject        
     case PROP_TOOLTIP_TEXT:
       tooltip_window = g_object_get_qdata (object, quark_tooltip_window);
       tooltip_text = g_value_get_string (value);
-      tooltip_markup = tooltip_text ? g_markup_escape_text (tooltip_text, -1) : NULL;
+      tooltip_markup = tooltip_text && *tooltip_text ? g_markup_escape_text (tooltip_text, -1) : NULL;
 
       g_object_set_qdata_full (object, quark_tooltip_markup,
                                tooltip_markup, g_free);
