After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 699900 - disambiguate(split) string ""Organize""
disambiguate(split) string ""Organize""
Status: RESOLVED OBSOLETE
Product: gnome-photos
Classification: Applications
Component: general
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: GNOME photos maintainer(s)
GNOME photos maintainer(s)
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2013-05-08 07:52 UTC by Dušan
Modified: 2013-08-23 14:50 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
Disambiguate "Organize" (1.97 KB, patch)
2013-05-14 12:11 UTC, Debarshi Ray 		committed Details | Review

Description Dušan 2013-05-08 07:52:56 UTC 
Please disambiguate - split this string to two translateable strings, because one is for button label/tooltip and second is for dialog label.thanks



#: ../src/photos-organize-collection-dialog.c:131
#: ../src/photos-selection-toolbar.c:520
msgid "Organize"
Comment 1 André Klapper 2013-05-09 05:09:10 UTC 
For future reference, please mention the affected string in the bug summary and please link to the corresponding documentation, in this case https://live.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Translation%20contexts
Comment 2 Debarshi Ray 2013-05-14 12:11:14 UTC 
Created attachment 244163 [details] [review]
Disambiguate "Organize"

I took the liberty to add a translation comment too to mimic what is done in gnome-documents. Is this fine?